Officieel uittreksel (extract) uit het Boek der Besluiten van het College van Burgemeester en Wethouders (B&W) van Amsterdam. № 1/80/1 M. 1939 27/9 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Markt

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Benoeming Commissaris over
No. 429 Bur. G. \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ het Raadhuis.

734 hm. 1939.

Gezien
[handtekening/paraaf]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ E x t r a c t

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ uit het Boek der Besluiten van

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Burgemeester en Wethouders van Amsterdam

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Vrijdag, 8 September 1939.

De vergadering neemt het volgende besluit:

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ B e s l u i t e n :

in verband met het aftreden van den heer S. Rodrigues de Miranda als

Wethouder, den Wethouder voor de Publieke Werken, den heer Walrave

Boissevain, te benoemen tot Commissaris over het Raadhuis.

\ \ \ \ \ \ \ \ \ Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan het Bureau Ge-

meentesecretaris (12 stuks) en voorts aan alle afdeelingen der Gemeente-

secretarie, alsmede aan den benoemde, om te strekken tot machtiging,

aan den Gemeenteontvanger en aan het Pensioenbureau.

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Voor eensluidend extract,

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ de Secretaris,

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ (get.) VAN LIER. * Administratieve procedure: Dit document is een formeel extract, bedoeld om de besluitvorming intern te communiceren naar relevante afdelingen. De vermelding van "12 stuks" voor het Bureau Gemeentesecretaris en kopieën voor de Gemeenteontvanger en het Pensioenbureau wijst op de noodzaak om de personele en financiële administratie (zoals bezoldiging en pensioenrechten) aan te passen aan de nieuwe situatie.
* Functieverschuiving: Walrave Boissevain, op dat moment al wethouder Publieke Werken, krijgt er een specifieke toezichthoudende rol bij: "Commissaris over het Raadhuis". Dit hield waarschijnlijk het beheer van het gebouw en de interne organisatie van de raadhuismedewerkers in.
* Formele taal: Het gebruik van de derde persoon ("den heer") en de specifieke spelling ("den benoemde", "afdeelingen") is kenmerkend voor de ambtelijke schrijfwijze van voor de spellinghervorming van Marchant. * Tijdsgewricht: Het besluit valt op 8 september 1939, exact een week na de Duitse inval in Polen. Hoewel Nederland op dat moment neutraal en nog niet bezet was, heerste er grote politieke spanning.
* Monne de Miranda: De genoemde S. (Salomon/Monne) Rodrigues de Miranda was een zeer invloedrijke sociaaldemocratische wethouder (SDAP), bekend om zijn inzet voor volkshuisvesting (o.a. Plan Zuid). Zijn aftreden in september 1939 was het resultaat van de zogenaamde "affaire-Miranda", een politiek conflict over vermeende onregelmatigheden waarbij hij uiteindelijk grotendeels werd vrijgepleit. Vanwege zijn Joodse afkomst werd hij tijdens de bezetting vervolgd; hij overleed in 1941 door mishandeling in kamp Amersfoort.
* Walrave Boissevain: Hij was een liberaal politicus (LSP) die na het vertrek van De Miranda een deel van diens takenpakket of verantwoordelijkheden overnam of waarnam.
* Van Lier: Mr. Dr. J. van Lier was de gemeentesecretaris van Amsterdam en verantwoordelijk voor de correcte vastlegging en verspreiding van de raadsbesluiten.