Ambtelijk adviesbriefje / Ambtsbericht. 9 januari 1940. Onbekende ambtenaar of marktmeester (ondertekening lastig leesbaar, mogelijk "D. v. Amersfoort"). Advies op No 26/v/36/1 M 39.

Den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier.

In verband met bijgaand verzoek van R. de Rosa,
pl. 171 AC, bericht ik U het volgende:
De heer de Rosa is volgens eigen mededeeling,
in loondienst en zaterdags vrij.
Bedoeling van verzoeker is op zijn vrijen dag
zijn marktplaats te bezetten.
Waar zulks in strijd is met art. 9, eerste alinea
v/h Reglement op de Markten, bovendien een
groote groep vaste plaatshouders precies hetzelfde
wenscht, dient m.i. het verzoek te worden af-
gewezen.

Amst. 9 Jan. '40
[Handtekening] * Inhoud: Het document betreft een negatief ambtelijk advies naar aanleiding van een verzoek van een marktkoopman, de heer R. de Rosa. De Rosa heeft een vaste standplaats (nr. 171 AC), maar werkt doordeweeks in loondienst. Hij vraagt toestemming om zijn marktplaats alleen op zijn vrije zaterdag te mogen bezetten.
* Argumentatie: De adviseur voert twee redenen aan voor afwijzing:
1. Juridisch: Het verzoek is in strijd met het toenmalige 'Reglement op de Markten' (Artikel 9, eerste alinea). Destijds gold vaak de regel dat men een marktplaats persoonlijk en continu moest bezetten als hoofdberoep.
2. Beleidsmatig: Er wordt gewezen op de angst voor precedentwerking; veel andere vaste standplaatshouders zouden eenzelfde regeling wensen, wat de structuur van de markt zou ontwrichten.
* Vorm: Het document is geschreven in een zakelijk, ambtelijk handschrift op gelinieerd papier. Het taalgebruik is formeel ("zulks", "m.i.", "verzoeker"). Dit document biedt een inkijkje in de strikte regulering van de Amsterdamse markten vlak voor de Duitse inval in mei 1940. In die tijd was de concurrentie om marktplaatsen groot en probeerde de gemeente Amsterdam via het Reglement op de Markten te waarborgen dat marktplaatsen werden gebruikt door professionele handelaren voor wie dit de primaire bron van bestaan was. De achternaam "De Rosa" is een Sefardisch-Joodse naam die veel voorkwam in de Amsterdamse markthandel (onder andere op de Waterloopleinmarkt). De afwijzing in dit advies is echter strikt gebaseerd op de algemene marktverordening. R. de Rosa Gemeente Amsterdam Marktwezen