Ambtsbrief / verzoekschrift 14 augustus 1939 Marktops: (Marktopzichter) J. Nenz Dapperstraat 14 Aug: 1939

Den Heer
Inspecteur

Hierbij zou ik U in overweging willen geven
het verzoek van de wed: Mevr: Dootjes-Wassenaar
pl: nr: 143, om alleen op zaterdag assistentie te
mogen hebben van haar zwager, toe te staan,
aangezien voor een vrouw alleen de zaterdag
voor de verkoop van haring en gerookte aal,
nogal veel drukte geeft -

Marktops:
J. Nenz

Naam ass:
J. Chr: W. Dootjes
geb: 11 Nov: 1888
Pontanusstr: 22 In deze handgeschreven brief verzoekt een marktopzichter (J. Nenz) aan een inspecteur om een uitzondering te maken voor een specifieke marktkoopvrouw. Het betreft de weduwe Dootjes-Wassenaar, die een standplaats (nummer 143) heeft op de Dappermarkt.

De kern van het verzoek is toestemming voor assistentie door haar zwager, maar uitsluitend op de zaterdagen. De motivatie hiervoor is puur praktisch: de verkoop van haring en gerookte aal op de drukste dag van de week (zaterdag) is fysiek en organisatorisch te zwaar voor een vrouw alleen.

Onderaan worden de persoonlijke gegevens van de beoogde assistent vermeld: J. Chr. W. Dootjes, geboren op 11 november 1888, wonende aan de Pontanusstraat 22 (een straat die vlakbij de Dappermarkt ligt). * Locatie: De Dapperstraat in Amsterdam-Oost is sinds 1910 een officiële marktstraat en tot op de dag van vandaag een van de druktste markten van Nederland.
* Tijdsgeest: De brief is gedateerd op 14 augustus 1939, slechts twee weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het toont het strikt gereguleerde karakter van de Amsterdamse markten in die tijd; zelfs voor incidentele hulp van een familielid was formele goedkeuring van de inspectie nodig.
* Sociaal-economisch: Het document illustreert de positie van weduwen in de jaren '30, die vaak de nering van hun overleden echtgenoot voortzetten om in hun levensonderhoud te voorzien. Haring en gerookte aal waren (en zijn) typische Amsterdamse marktproducten die veel handelingen vereisen (schoonmaken, snijden, verpakken), wat de noodzaak voor hulp op piekdagen verklaart. J. Chr J. Nenz W. Dootjes