Administratieve kaart/oproepingsbericht van de marktinspectie. Oktober 1939. [Stempel/Drukwerk bovenaan:]
No 27/110/4 M. 1939 10/10

[Linkerzijde:]
Opgeroepen per
(datum) 20/10 . 39.. (uur) ..9:......
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Ten Katestraat
V.K.K. 329.

Aan S. F. Stokman
Ten Katestraat 75 II

[Rechterzijde:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen gevolg
gegeven Intrekken
23-10-39
de Haen

[Onderaan rechts een onleesbare handtekening/paraaf] Dit document is een officiële kaart van de Amsterdamse marktinspectie uit 1939. De heer (of mevrouw) S.F. Stokman, woonachtig aan de Ten Katestraat 75-hoog, werd opgeroepen om te verschijnen op 20 oktober 1939 om 09:00 uur. De reden voor deze oproep was het "niet geregeld bezetten" van de toegewezen staanplaats op de Ten Katemarkt.

De marktmeester of inspecteur hield nauwgezet bij of marktkooplieden daadwerkelijk hun plek innamen. Als men zonder geldige reden wegbleef, kon dit leiden tot sancties. De aantekening aan de rechterzijde is cruciaal: de inspecteur (De Haen) noteert op 23 oktober 1939 dat er aan de oproeping "geen gevolg" is gegeven (Stokman is niet komen opdagen). Als resultaat wordt het woord "Intrekken" genoteerd, wat duidt op het intrekken van de marktvergunning of de vaste staanplaats. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West is een van de oudste en bekendste dagmarkten van de stad, ingesteld in 1910. In de jaren dertig, de crisistijd, was de concurrentie voor een goede marktplaats groot en waren de regels voor het behouden van een vaste plek streng. Het niet verschijnen op een officiële hoorzitting van de inspectie betekende in de praktijk vaak het einde van de handelsactiviteiten op die specifieke locatie. De afkorting "V.K.K." staat waarschijnlijk voor een specifiek administratief register of een vergunningsnummer (mogelijk "Vergunning Klein Kaart"). De datum, eind 1939, plaatst dit document in de maanden van de mobilisatie, kort voordat de Tweede Wereldoorlog in Nederland uitbrak. F. Stokman S.F. Stokman