Administratieve kaart/oproep van de marktinspetie. Maart 1939. [Linkerkolom]
Nº 20/27/5 M. 1939 [paars stempel]
13/3/39 [handgeschreven in potlood/pen met paraaf]

Opgeroepen per
(datum) 15 Mrt. ’39 ...... (uur) 9 1/2 - 12 u.
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Lindengracht
pl. no. 73

Aan L. Mol
St. Antoniesbreestr. 11

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan twee
maal per week
plaats bezetten.
15-3-’39
DeHaan [handtekening]

H. de Wolff
ter kennisneming en retour

[Paraaf/Stempel]
ontv 21/3 39 [rechtsonder] Dit document is een officieel verslag van een hoorzitting of gesprek tussen de marktinspectie en een marktkoopman genaamd L. Mol. Uit de kaart blijkt dat Mol een vaste standplaats had op de Lindengracht (nummer 73), maar deze niet regelmatig bezette. Dit was in strijd met de marktverordening.

Op 15 maart 1939 is Mol hiervoor opgeroepen. De inspecteur (mogelijk genaamd De Haan) noteert als resultaat van dit gesprek dat de koopman heeft toegezegd zijn plaats voortaan minimaal twee keer per week te zullen bezetten. Het document is vervolgens ter kennisneming doorgestuurd naar een zekere H. de Wolff en kwam op 21 maart retour bij de administratie.

De adressering aan de Sint Antoniesbreestraat 11 is historisch interessant; dit was een pand in de oude Amsterdamse Jodenbuurt. In de jaren dertig was de marktregulering in Amsterdam streng. De gemeente wilde voorkomen dat marktplaatsen 'leeg' bleven, omdat dit de aantrekkingskracht van de markt voor het publiek verminderde en inkomsten (marktgeld) scheelde. De Lindengracht was (en is) een van de belangrijkste markten in de Jordaan.

Gezien de datum (maart 1939) en de locatie van de koopman (Jodenbuurt), is het zeer aannemelijk dat dit document afkomstig is uit het archief van de Marktwezen van de Gemeente Amsterdam. In die periode werden marktkooplieden van Joodse afkomst nauwlettend gevolgd door de administratie, al zijn de restrictieve maatregelen van de bezetter hier nog niet aan de orde.