Medische verklaring (doktersbriefje). 22 november 1937. Dr. I. Dasberg, Arts. (Gedrukt briefhoofd:)
I. DASBERG
ARTS
N. HEERENGRACHT 109a
Tel. 33338

(Handgeschreven tekst:)
Amsterdam, 22/11 19 37.

R
Ondergeteekende verklaart dat de
heer Trommer vanaf 22 october
bedlegerig is.

(Handtekening:)
I. Dasberg * Taal en spelling: Het document is opgesteld in het Nederlands met de destijds gangbare spelling (bijv. "Ondergeteekende" met dubbel 'ee').
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, hellend cursiever schrift, typisch voor de vroege 20e eeuw. De letters zijn soms met elkaar verbonden, maar blijven goed leesbaar.
* Inhoud: De arts verklaart dat zijn patiënt, de heer Trommer, op het moment van schrijven reeds een maand (sinds 22 oktober) bedlegerig is. De "R" linksboven staat voor Recipe (recept), een standaardteken op medisch briefpapier, hoewel dit document een verklaring is en geen voorschrift voor medicatie.
* Identificatie: De arts is Isaac Dasberg. De patiëntnaam wordt gelezen als "Trommer", een in die tijd voorkomende naam in Amsterdam. * Historische context: Dr. Isaac Dasberg (1891-1943) was een bekende Joodse huisarts in Amsterdam. Zijn praktijk was gevestigd aan de Nieuwe Heerengracht, in het hart van de toenmalige Joodse buurt. Dit briefje stamt uit november 1937, een periode waarin het leven voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam nog grotendeels zijn normale gang ging, ondanks de toenemende dreiging vanuit nazi-Duitsland.
* Biografische noot: Dr. Dasberg is tijdens de Tweede Wereldoorlog samen met zijn gezin gedeporteerd. Hij kwam in 1943 om in vernietigingskamp Sobibor.
* Gebruik: Dergelijke verklaringen waren essentieel voor patiënten om ziekteverzuim te rechtvaardigen bij werkgevers of om aanspraak te maken op ondersteuning. Het feit dat hij al een maand bedlegerig was, duidt op een ernstige of langdurige aandoening. I. Dasberg