Proces-verbaal (Model C.M. 38). PRO JUSTITIA.

No. 77/12/4 17.09

PROCES-VERBAAL.

Gezien
[Handtekening/Paraaf]

Art. 461 W. v. S.

Ik, ondergetekende, Petrus Cornelis Postema
Ambtenaar van het Marktwezen tevens buitengewoon veldwachter der Gemeente Amsterdam, verklaar te hebben gezien, dat op Donderdag 9 Februari 1939 des vóór middags omstreeks te 6 uur 45 minuten, een persoon, die mij desgevraagd opgaf genaamd te zijn
CHRISTIAAN SCHREUDER
geboren te Amsterdam, den 4en Augustus 1920, van beroep bediende, wonende te Diemen, bij H.A. Schenke, Jan van Soestdykstraat 26

liep op het terrein van de Centrale Markt van Amsterdam, welk terrein gelegen is aan de Jan van Galenstraat te Amsterdam en aan die Gemeente in eigendom toebehoort. Dat terrein is door hekwerken geheel van den openbaren weg afgesloten, terwijl ter plaatse waar in deze hekwerken toegangen tot het terrein bestaan en op verschillende plaatsen langs de watergrens van het terrein borden stonden met het van buiten dat terrein duidelijk leesbare opschrift: „„Verboden toegang” volgens art. 461 Wetb. v. Strafrecht.” Bedoelde persoon verklaarde mij, desgevraagd, niet uit eenigerlei hoofde gerechtigd te zijn om aldaarte loopen. Hij was namelyk niet in het bezit van een toegangskaart, hem als rechthebbende door de Directie van het Marktwezen verstrekt. Wel trachtte hij door het toonen van een kaart, toebehoorende aan een anderen kooper, mij verbalisant te misleiden, doch dit kwam op het terrein van de Centrale Markt spoedig aan het licht. Hij bekende op dat oogenblik niet in het bezit te zijn van een toegangskaart.

belofte
Hiervan heb ik op mijn ambtseed dit proces-verbaal opgemaakt.

AMSTERDAM, 15 Februari 1939

De Ambtenaar van het Marktwezen:
P.C. Postema.

Gezien:
De Commissaris van Politie in de 2e Sectie:

(Volgens ontvangen schriftelijke mededeeling van het Diemen Bevolkingsregister is op het adres Jan van Soestdykstraat 26 te Diemen een persoon woonachtig, wiens naam, geboorteplaats en datum overeenstemmen met de hierboven vermelde gegevens omtrent de verdachte.)

Model C.M. 38. 200-9-'37-981 * Juridische grondslag: Het document is opgesteld wegens een overtreding van Artikel 461 van het Wetboek van Strafrecht. Dit artikel verbiedt het zich bevinden op andermans grond die op een voor de dader kenbare wijze is afgezet.
* Feit: Op 9 februari 1939 om 06:45 uur werd Christiaan Schreuder aangetroffen op het afgesloten terrein van de Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat.
* Verzwarende omstandigheid: De verdachte probeerde de ambtenaar te misleiden door een toegangskaart van een andere koper te tonen. Na ontdekking gaf hij toe geen eigen kaart te bezitten.
* Authenticiteit: Het document bevat officiële stempels ("Gezien"), een ambtelijke handtekening en een verificatie van de persoonsgegevens via het bevolkingsregister van Diemen. De term "eed" is doorgehaald en vervangen door "belofte", wat duidt op de levensbeschouwelijke keuze van de ambtenaar bij het afleggen van zijn ambtseed/-belofte. * De Centrale Markt: In de jaren '30 was de Centrale Markthal (geopend in 1934) het kloppende hart van de voedseldistributie in Amsterdam. Vanwege de grote hoeveelheden goederen en de noodzaak van hygiëne en orde was het terrein strikt gereguleerd en alleen toegankelijk voor geregistreerde handelaren met een officiële toegangskaart.
* Tijdsbeeld: 1939 was een jaar van economische spanning en mobilisatie vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Toezicht op marktgebieden was streng om illegale handel en diefstal tegen te gaan.
* De Ambtenaar: Ambtenaren van het Marktwezen traden vaak op als 'buitengewoon veldwachter', een vroege vorm van wat we nu een Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA) noemen. Zij hadden specifieke politiemacht op hun eigen werkterrein.