Administratieve registratiekaart (oproepkaart). Naam v. d. opgeroepene: J.W. Wilms (Egelantiersstr. 180 / Lindengr.)
Opgeroepen op: Woensdag 20 Dec. dag tusschen 9 en 12
of op: Woensdag 27 Dec. dag tusschen 9 en 12
Artikel 11 b/c datum van ingang: 14/5 '39 ( 14/11 '39 ).
Gesproken met: [blanco]
Opgekomen: [blanco]
Aanteekeningen: [blanco]

Opmerkingen betrokkene: Verzoekt voorloopig uitstel.

Advies: m.i. geen bezwaar 27-12-39
uitstel tot mei 40 zie V.K.K. [paraaf]
Kan in verband met doofheid geen plaats meer innemen m.i. intrekken. zie W.S. 2-7-40 de Heer
Accoord, De Directeur, [Handtekening: D. v. d. Laan] Dit document is een administratieve kaart voor de oproep van een burger, J.W. Wilms, waarschijnlijk voor een vorm van (semi-)militaire dienst of verplichte tewerkstelling tijdens de mobilisatieperiode in Nederland.

• Tijdslijn: Wilms werd oorspronkelijk opgeroepen in december 1939. Hij verzocht om uitstel, wat werd ingewilligd tot mei 1940 (de maand van de Duitse inval).
• Medische grond: De laatste handgeschreven notitie van 2 juli 1940 geeft aan dat de oproep definitief moet worden ingetrokken vanwege "doofheid". De directeur heeft hier op diezelfde datum officieel mee ingestemd.
• Afkortingen: "m.i." staat voor 'mijns inziens'. "V.K.K." zou kunnen verwijzen naar een specifieke keuringsinstantie of korps (mogelijk Vrijwillig Korps Luchtwacht, hoewel de context hier minder duidelijk is). "W.S." verwijst waarschijnlijk naar een specifiek dossier of register ("Wachtlijst" of "Werkverschaffing"). De kaart is representatief voor de bureaucratische processen in Nederland aan de vooravond van en tijdens de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl het land mobiliseerde, probeerden veel burgers onder de dienstplicht of werkverschaffing uit te komen door uitstel aan te vragen op basis van persoonlijke of medische omstandigheden. De adressen (Egelantiersstraat en Lindengracht) plaatsen de betrokkene in de Amsterdamse Jordaan. De datum van de definitieve beslissing (2 juli 1940) valt kort na de Nederlandse capitulatie, een periode waarin veel lopende administratieve zaken opnieuw moesten worden beoordeeld onder de nieuwe bezettingsverhoudingen. D. v. d. Laan J.W. Wilms