[Gedrukt kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/204//1940
DOORGEZONDEN: [Onleesbare paraaf, mogelijk J.W.]

[Bovenregel]
A. Stouwer soll. nr 665 Alb. Cuypstraat 827

[Aantekening rechtsboven]
Mr. v. Moerkerke
advies
11-10-'40
de Boer

[Hoofdtekst]
Tegen inwilliging van het
verzoek van A. Stouwer bestaat
m.i. geen bezwaar, mits door hem per
omgaande een verklaring van zijn huis-
arts bij den Dienst van het Marktwezen
wordt ingezonden.

[Handtekening/Datum rechtsonder de tekst]
21-10-'40
de Boer

[Onderaan centraal]
25/10-'40 [Paraaf]
3. 25/204/2

[Voetnoot gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een ambtelijk advies over een verzoek van de heer A. Stouwer. De verwijzing naar de "Dienst van het Marktwezen" en het adres aan de "Alb. Cuypstraat" (Albert Cuypstraat) wijst erop dat het gaat om een kwestie gerelateerd aan de Amsterdamse dagmarkt. Het kan hierbij gaan om een aanvraag voor een standplaatsvergunning of een verzoek tot overdracht daarvan.

De ambtenaar (De Boer) geeft aan dat er "mijns inziens" (m.i.) geen bezwaar is tegen het inwilligen van het verzoek, mits er een medische verklaring van de huisarts wordt overlegd. Dit suggereert dat het verzoek mogelijk gebaseerd is op gezondheidsredenen (bijvoorbeeld een verzoek om hulp op de kraam of tijdelijke afwezigheid). Het proces doorloopt verschillende fasen, van het initiële advies op 11 oktober tot de uiteindelijke afhandeling/doorzending op 25 oktober 1940. Het document dateert uit de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). In deze periode bleven de gemeentelijke diensten van Amsterdam, zoals het Marktwezen, functioneren onder de bestaande Nederlandse wet- en regelgeving, zij het onder toenemend toezicht van de bezetter. De Albert Cuypmarkt was in deze tijd een cruciaal onderdeel van de voedselvoorziening en lokale economie.

Rond deze tijd (oktober 1940) begonnen ook de eerste specifieke anti-Joodse maatregelen in het economisch leven invloed te krijgen, zoals de verplichting tot aanmelding van Joodse ondernemingen. Hoewel dit document een regulier administratief proces lijkt te tonen, is de timing relevant voor onderzoek naar de bureaucratische processen in Amsterdam tijdens de oorlogsjaren. A. Stouwer M. No Marktwezen