A. Stouwer

Document

Dit document betreft een ambtelijk advies over een verzoek van de heer A. Stouwer. De verwijzing naar de "Dienst van het Marktwezen" en het adres aan de "Alb. Cuypstraat" (Albert Cuypstraat) wijst erop dat het gaat om een kwestie gerelateerd aan de Amsterdamse dagmarkt. Het kan hierbij gaan om een aanvraag voor een standplaatsvergunning of een verzoek tot overdracht daarvan. De ambtenaar (De Boer) geeft aan dat er "mijns inziens" (m.i.) geen bezwaar is tegen het inwilligen van het verzoek, mits er een medische verklaring van de huisarts wordt overlegd. Dit suggereert dat het verzoek mogelijk gebaseerd is op gezondheidsredenen (bijvoorbeeld een verzoek om hulp op de kraam of tijdelijke afwezigheid). Het proces doorloopt verschillende fasen, van het initiële advies op 11 oktober tot de uiteindelijke afhandeling/doorzending op 25 oktober 1940.

Ambtelijk advies/correspondtie-omslag.

* **Taalgebruik:** Het document is geschreven in formeel, ambtelijk Nederlands van het midden van de 20e eeuw ("Den Heer", "m.i." - mijns inziens, "zulks"). * **Inhoud:** Het betreft een advies aan de Inspecteur van het Marktwezen over een marktkoopman (A. Stouwer) die door ziekte een deadline heeft gemist voor het ophalen van een "voorkeurskaart". Tevens vraagt de betrokkene uitstel voor het innemen van zijn marktplaats. * **Besluitvorming:** De ambtenaar adviseert positief over beide verzoeken (het alsnog verstrekken van de kaart en het uitstel van plaatsbezetting), op voorwaarde dat er een doktersverklaring wordt ingediend. * **Administratieve details:** Er wordt verwezen naar een sollicitantenlijst "A.C." (mogelijk Administratieve Commissie of een specifieke afdeling binnen het Amsterdamse marktwezen) en het "M.R. ktr." (waarschijnlijk het Marktrechtenkantoor).

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een formeel uitstelbesluit. De heer Stouwer heeft verzocht om uitstel voor het ophalen van een zogeheten "voorkeurskaart". De directeur willigt dit verzoek in tot uiterlijk 2 november 1940, onder de voorwaarde dat er zo snel mogelijk een doktersverklaring wordt overlegd als bewijs voor zijn slechte gezondheidstoestand. * **Vorm en Stijl:** Het document is opgesteld in een zakelijke, ambtelijke stijl met gebruik van de destijds gangbare spelling (bijv. "hierby", "blyken", "noodig"). De aanwezigheid van codes zoals "Wyk 11" en dossiernummers wijst op een strak georganiseerde gemeentelijke administratie. Het feit dat er geen handtekening onder "De Directeur" staat, bevestigt dat dit een kopie voor het eigen archief is. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven aantekeningen tonen het procesverloop: de brief werd op 25 oktober opgesteld, op 26 oktober verzonden, en de actie werd "In de kaart" (het administratieve systeem) verwerkt.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie).

De brief is een formeel antwoord op een verzoek van de heer Stouwer. Hij heeft op 5 oktober ("5 dezer") geschreven met het verzoek om uitstel voor het ophalen van een "voorkeurskaart". De directeur verleent dit uitstel tot 2 november 1940, maar stelt daarbij de voorwaarde dat er zo snel mogelijk een doktersverklaring wordt overlegd als bewijs voor zijn medische toestand. Het taalgebruik is zakelijk en volgt de spelling van die tijd (bijv. "uiterlyk", "blyken", "noodig").

Getypte lijst met persoonsgegevens (mogelijk een register van marktkooplieden).

De lijst bevat een alfabetisch geordend overzicht (op achternaam, hoewel de 'R' tot 'W' op deze pagina staan) van personen met hun geboortedatum, adres en de markt waar zij waarschijnlijk een staanplaats hadden. De adressen bevinden zich grotendeels in de Amsterdamse wijken (Zuid, Oost, Centrum), met enkele uitschieters naar randgemeenten zoals Badhoevedorp en Aalsmeer. Opvallend is het gebruik van marktlocaties die specifiek werden aangewezen tijdens de bezettingsperiode.

Getypte lijst van personen met bijbehorende persoonsgegevens en handelswaar.

De lijst bevat gegevens van handelaren die waarschijnlijk actief waren op de markt in de **Gaaspstraat** te Amsterdam. De gegevens zijn gestructureerd: * **Personalia:** Namen en geboortedata, veelal daterend uit het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw. * **Geografie:** De adressen bevinden zich voornamelijk in de Amsterdamse wijken De Pijp, de Rivierenbuurt en de Transvaalbuurt. * **Handelswaar:** De kolom "Artikel" specificeert de aard van de nering, variërend van levensmiddelen (vis, groente, fruit, zuurwaren) tot textiel (stoffen, kousen, manufacturen) en huishoudelijke artikelen. * **Mutaties:** De handgeschreven doorstrepingen onderaan de lijst duiden op een administratieve actualisatie waarbij personen van de lijst zijn verwijderd.

Handgeschreven administratief register/lijst.

Dit document is een administratief overzicht van marktkooplieden in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De lijst is gestructureerd in kolommen die de identiteit, de standplaats en de handelsactiviteit van de personen vastleggen. * **Kolom 1:** Bevat de namen en initialen van de marktkooplieden. * **Kolom 2:** Vermeldt de geboortedata, wat essentieel was voor persoonsregistratie. * **Kolom 3:** Geeft de straat aan waar de marktstandplaats zich bevond (bijv. Gaaspstraat, Joubertstraat, Waterlooplein). Dit zijn locaties in de Amsterdamse Transvaalbuurt en het Joodse kwartier. * **Kolom 4:** Toont data in december 1942 en de eerste maanden van 1943. Dit zijn de momenten waarop de "mutatie" of "afvoering" plaatsvond. * **Kolom 5:** Beschrijft de aard van de handel (bijv. visch, textiel, groente en fruit). De aantekeningen aan de rechterkant ("C.L.", "niet opg.") verwijzen waarschijnlijk naar administratieve codes van de marktmeester of de bezettende autoriteiten. De term "Afvoeringen" in de linkerbovenhoek en de specifieke data (winter '42-'43) duiden op een gedwongen stopzetting van de werkzaamheden.

# DOCUMENT INFO * **Referentienummer:** № 97/3/2 M.1941 5/7 (bovenzijde), 202 (onderzijde). * **Datum:** 2 juli 1941 (datumstempel onderaan). Vermeldt gebeurtenissen vanaf 12 januari 1941 en een rapport van 27 mei 1941. * **Onderwerp:** Personeelsaangelegenheid en huur van werkruimte in de sigarenindustrie betreffende J. Stouwer. * **Type document:** Handgeschreven ambtelijk verslag/notit...

# TRANSCRIPTIE Nº 66 / 2 / M. 1942 20/1 19-1-42. mi [?] Th. Brouwer Aan het Marktwezen van Amsterdam. Mijnheer Aangezien ik vermoedelijk een Erkenning als Grossier kan verwachten, wil ik het verzoek tot U richten, Mij op de lijst te plaatsen voor Sollicitant voor een standplaats in de hal (oud Markttuinder) Met hoogachting G J Fontijn L. Akkerweg 98 Adam (W) [Rechtsonder:] 66

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (ingekomen correspondentie). * **Datum:** 2 januari 1939. * **Plaats:** Amsterdam. * **Afzender:** J. Stouwer, Tilanusstraat 62 huis, Amsterdam. * **Geadresseerde:** De Weledele Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Kenmerk (stempel):** Nº 25 / 3 / 2 M. 1939 3/7.

# TRANSCRIPTIE № 53 / 28 / 1 [Stempel: M. 1941 13/5] Wel Ede Heer W. Th Brouwer Langs deze weg neem ik de vrijheid om mij tot u te wenden, met een beleefd verzoek Uwer gunst te mogen verwerven voor mijn onder omschreven verzoek om op de markthallen te werk gesteld kunne worden als kruier of karren douwer. Hopende van u een gunstig antwoord te mogen ontvangen Teken ik bij voorbaat mijn dank. Hoo...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke correspondentie (doorslag/archiefkopie van een brief). * **Datum:** 18 september 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). * **Ontvanger:** Den Heer J. Stouwer, sigarenfabrikant. * **Referentienummers:** VP/HG. en 66/15/15 N. * **Kenmerken:** Getypt op doorslagpapier; handgeschreven aantekening rec...