Administratieve brief / Geleidebrief 5 maart 1941 Onbekend (geparafeerd met D.D., mogelijk een afdelingshoofd binnen de gemeente) De Administrateur, Hoofd der Afdeling Assurantie Zaken, de heer W.H. Raashuis [Linksboven:] 1 bijl.

[Rechtsboven:] A'dam, 5/3 1941

Administrateur
Hoofd der Afd. Ass. Zaken
Den W.H.
Raashuis.

Naar aanleiding van
Uw brief dd. 28 Februari jl.
Letter II H no. 43 heb ik de
eer U in bijlage dezes een
opgave te zenden van de schade,
welke ten gevolge van oorlogs-
geweld is toegebracht aan gemeente
eigendommen, die onder mijn
bedrijf ressorteeren.

[Handtekening/Paraaf:] D.D.

[Onderaan in rode stift:] 3 / 5 / 4 M
[Onderaan in inkt:] 5/3/41 AS Dit document is een formele ambtelijke geleidebrief waarin melding wordt gemaakt van schade aan gemeente-eigendommen. De schrijver reageert op een eerdere oproep of brief van de afdeling Assurantie Zaken (verzekeringen) van de gemeente Amsterdam.

De kern van de brief is de verzending van een bijlage (die hier niet is afgebeeld) waarin een specifieke opgave van de schade is opgenomen. De terminologie "oorlogsgeweld" is hier cruciaal; het duidt erop dat de schade direct gerelateerd is aan militaire handelingen. De brief is kort, zakelijk en volgt de gebruikelijke archaïsche beleefdheidsvormen van die tijd ("heb ik de eer U... te zenden").

De rode markering "3/5/4 M" en de datumstempel/paraaf linksonder zijn typische archiefkenmerken die wijzen op de registratie en klassering van het document binnen het gemeentelijk apparaat. De brief dateert van maart 1941, ruim negen maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratie van de gemeente Amsterdam nog grotendeels intact, maar opereerde zij onder toezicht van de bezetter.

De term "oorlogsgeweld" kan in deze context verwijzen naar verschillende zaken:
1. Schade opgelopen tijdens de meidagen van 1940 die nog niet volledig was afgehandeld.
2. Schade door Britse luchtaanvallen (RAF) die gericht waren op de Amsterdamse haven, spoorwegen of Duitse installaties in de stad.
3. Schade ontstaan tijdens de onlusten rond de Februari-staking (slechts een week voor deze brief), hoewel "oorlogsgeweld" meestal duidt op kinetische militaire actie.

De afdeling Assurantie Zaken speelde een belangrijke rol bij het inventariseren van de financiële impact van de oorlog op de stedelijke infrastructuur. Het document geeft een inkijkje in hoe de bureaucratie simpelweg doorging met het registreren en afhandelen van schadeclaims te midden van de bezetting. W.H. Gemeente Amsterdam