Getypte brief (doorslag op doorslagpapier). 22 april 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). Den Heer C.W.J. Bos, Lindenstraat 80 hs, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven in blauw:] Extra
[Rechtsboven getypt:] HG.

den Heer C.W.J.Bos,
Lindenstraat 80 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.

28/27/2 M. 22 April 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 April jl. verleen ik
U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw ver-
plichting om regelmatig Uw plaats op de markt Lindengracht te be-
zetten. U dient er echter zorg voor te dragen, dat het ook tijdens
Uw afwezigheid verschuldigde marktgeld geregeld wekelijks bij den
dienstdoenden marktambtenaar wordt betaald.

De Directeur, De brief is een officiële beschikking van de directeur van de Amsterdamse marktdienst aan een individuele marktkoopman, de heer C.W.J. Bos. In de brief krijgt de heer Bos toestemming om zijn standplaats op de Lindengracht-markt gedurende drie maanden onbezet te laten.

De toon is formeel en administratief. Er wordt een strikte voorwaarde gesteld aan dit uitstel: de betalingsverplichting voor het marktgeld blijft onverkort van kracht. Het geld moet wekelijks worden afgedragen aan de dienstdoende ambtenaar, ongeacht de afwezigheid van de koopman. Dit duidt op een streng beheer van marktplaatsen en gemeentelijke inkomsten. Het document dateert van april 1941, bijna een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De markt op de Lindengracht in de Jordaan was (en is) een van de prominente markten in Amsterdam.

In deze periode vonden er grote verschuivingen plaats op de Amsterdamse markten. Vanaf begin 1941 werden Joodse kooplieden steeds meer geweerd en uiteindelijk volledig van de openbare markten verdreven naar specifieke "Jodenmarkten". Hoewel de naam 'Bos' niet direct een Joodse achtergrond suggereert, vallen dergelijke administratieve documenten uit deze periode vaak binnen het kader van de reorganisatie van het marktwezen onder de nieuwe verordeningen van de bezetter. Het verzoek om drie maanden afwezigheid zou te maken kunnen hebben met persoonlijke omstandigheden, ziekte, of de groeiende schaarste aan goederen waardoor handel drijven bemoeilijkt werd. De handgeschreven aantekening "Extra" suggereert dat dit document buiten de reguliere correspondentie-stroom werd behandeld of een bijzondere status genoot in het archief. C.W.J. Bos Marktwezen