Handgeschreven notitie op papier. Ewald
Bakke & B...
Boter linkre (1 kan.) ^
v. Wemant * Handschrift: Het betreft een cursief handschrift in inkt. De letters zijn vlot maar enigszins onregelmatig geschreven.
* Inhoud: De notitie lijkt een korte lijst van namen en een goederenhoeveelheid.
* Ewald: Een voornaam of achternaam.
* Bakker & B...: Mogelijk een verwijzing naar een firma of een bakkerij met een compagnon.
* Boter linkre (1 kan.): Een bestelling of levering van boter. De eenheid "kan" (ongeveer een liter) duidt op een vloeibare of in een kan afgemeten hoeveelheid. Het woord "linkre" (linker) zou naar een specifieke locatie of zijde kunnen verwijzen. Het caret-teken (^) achter de regel duidt vaak op een toevoeging of een controlemerk.
* v. Wemant: Een achternaam, waarschijnlijk "Van Wemant". Dit type vluchtige notitie wordt in archieven vaak teruggevonden als bijlage bij administratieve bescheiden of in persoonlijke collecties. Het fungeerde waarschijnlijk als een memo voor een levering, een kleine schuld of een boodschappenlijstje. Gezien de vermelding van "1 kan boter", past dit document in een huishoudelijke of kleinzakelijke context (zoals een kruidenier of bakkerij).