Handgeschreven notitie op een los blad. Mijn vaste leveranciers
waren
P. Dil
Jur. Griffioen
Hoebner
en nu door de bedeling
krijg ik nu minder * Inhoud: De tekst is een korte verklaring of verzuchting van een persoon over de veranderde situatie van hun goederenvoorziening. De schrijver noemt drie specifieke namen van leveranciers (Dil, Griffioen en Hoebner) die blijkbaar voorheen de vaste bron van producten waren.
* Kernbegrip: Het woord "bedeling" staat centraal. Dit verwijst historisch naar de (vaak kerkelijke of burgerlijke) armenzorg waarbij goederen of voedsel werden uitgedeeld. In de context van de 20e eeuw kan dit ook wijzen op de rantsoenering of het distributiesysteem tijdens of kort na een oorlog.
* Toon: De tekst heeft een licht klagende of constaterende toon: door de overgang naar een centraal distributiesysteem ("de bedeling") ontvangt de schrijver minder dan voorheen via de reguliere commerciële weg.
* Handschrift: Een geoefend, vlot cursief handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. * Datering: Vermoedelijk jaren '30 of '40 van de 20e eeuw. De term "bedeling" was tot die tijd zeer gangbaar voor steun aan minderbedeelden. Gezien de schaarste die uit de tekst spreekt, zou het ook kunnen gaan om de periode van de Tweede Wereldoorlog of de wederopbouw.
* Namen: De namen P. Dil en Griffioen zijn typisch Nederlandse achternamen. P. Dil was bijvoorbeeld een bekende naam in de levensmiddelenhandel in de Zaanstreek (onder andere stijfselfabricage). Griffioen is een veelvoorkomende naam in het midden van Nederland (regio Utrecht/Amsterdam).
* Betekenis: Dit briefje is waarschijnlijk een kladnotitie of een bijlage bij een officieel schrijven (zoals een verzoekschrift om meer rantsoen of steun), waarin de schrijver probeert aan te tonen dat de huidige situatie nadeliger is dan de oude situatie met vaste leveranciers. P. Dil