Doorslag van een getypte brief (officiële correspondentie). 27 juni 1941. Onbekende instantie, ondertekend door "De Directeur" (mogelijk een gemeentelijke dienst of nutsbedrijf). Den Heer H. Kroeze, Spaarndammerstraat 116 I, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven in blauwe inkt:] Verzonden 27/6

VB/HG.

den Heer H. Kroeze,
Spaarndammerstraat 116 I,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 16.

72/43/2 M. 27 Juni 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 Mei jl. bericht ik
U, dat van Uw klacht goede nota is genomen.

De Directeur, De brief is een uiterst kort en formeel antwoord op een schrijven van de heer Kroeze van ruim een maand daarvoor (17 mei 1941). De inhoud is bureaucratisch en weinig concreet: de mededeling dat er "goede nota is genomen" van een klacht duidt erop dat de klacht is ontvangen en geregistreerd, maar biedt geen directe oplossing of inhoudelijke reactie op de aard van de klacht.

Het document is waarschijnlijk een archiefkopie (doorslag), bedoeld voor de eigen administratie van de verzendende instantie, wat blijkt uit de eenvoudige opmaak op dun papier en de handgeschreven verzendbevestiging. De vermelding "Wijk 16" duidt op de toenmalige administratieve wijkindeling van Amsterdam. De brief is gedateerd op 27 juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Spaarndammerbuurt was in die tijd een levendige arbeiderswijk. Hoewel de aard van de klacht niet wordt vermeld, vonden klachten in deze periode vaak hun oorsprong in zaken als distributie (voedselschaarste), huisvesting of de werking van gemeentelijke diensten onder de druk van de bezetting.

Vijf dagen voor de datum van deze brief (op 22 juni 1941) was Operatie Barbarossa (de Duitse inval in de Sovjet-Unie) begonnen, wat leidde tot verhoogde spanningen en strengere maatregelen door de bezetter in Nederland, hoewel daar in deze puur administratieve correspondentie niets van te merken is. H. Kroeze