Verlies- en Winstrekening (Financieel overzicht). [Linkerbovenzijde]
JULES BROMET
ACCOUNTANT
AMSTERDAM
==========

[Rechterbovenzijde]
N.V. Centrale Marktservice
(Centrale Marktdienstverrichting)
AMSTERDAM.

[Midden]
VERLIES- EN WINSTREKENING VAN 1 JANUARI TOT 31 DECEMBER 1941

[Debetzijde / Kosten]
| Omschrijving | | Bedrag (Fl.) |
| :--- | :--- | :--- |
| Loonen | Fl. | 1982.-- |
| Algemeene Kosten | | 330.-- |
| Afschrijving op Meubelen en Inventaris | | 395.40 |
| " " Gebouw | | 65.20 |
| " " Oprichtingskosten | | 140.51 |
| Huur | | 400.-- |
| Accountants honorarium | | 103.84 |
| Salaris Commissarissen | | 240.-- |
| Administratiekosten | | 240.-- |
| Dieselolie | | 9.23 |
| Sociale Lasten | | 147.92 |
| Omzetbelasting | | 362.09 |
| Winstsaldo | | 340.57 |
| | | -------- |
| | Fl. | 4756.76 |
| | | ======== |

[Creditzijde / Opbrengsten]
| Omschrijving | | Bedrag (Fl.) |
| :--- | :--- | :--- |
| Winst op Benzine | Fl. | 3048.91 |
| " " Olie | | 199.78 |
| " " Reparatien | | 495.50 |
| " " Houtverkoop | | 293.73 |
| " " Turfverkoop | | 114.77 |
| " " Anthraciet | | 404.07 |
| Vergoeding A.P.C. | | 200.-- |
| | | -------- |
| | Fl. | 4756.76 |
| | | ======== |

[Onderaan, handgeschreven]
Voor afschrift conform
[Handtekening: Jules Bromet]
accountant * Taal en Spelling: Het document hanteert de vooroorlogse spelling (bijv. "Loonen", "Algemeene", "Reparatien").
* Bedrijfsvoering: De N.V. Centrale Marktservice hield zich in 1941 bezig met de handel in en service rondom brandstoffen (benzine, olie, diesel) en vaste brandstoffen (hout, turf, anthraciet). De grootste winstpost was de handel in benzine (Fl. 3048.91).
* Financiële Gezondheid: Het bedrijf sloot het jaar 1941 af met een bescheiden winst (winstsaldo) van Fl. 340,57 op een balanstotaal van Fl. 4756,76.
* Status van het Document: Het betreft een gecertificeerd afschrift. De accountant Jules Bromet bevestigt met de tekst "Voor afschrift conform" dat dit document een getrouwe kopie is van de originele administratie. * Oorlogstijd: Dit overzicht beslaat het tweede kalenderjaar van de Duitse bezetting van Nederland. De economie stond in 1941 al sterk onder druk door schaarste en distributie.
* Brandstoffen: De posten "Houtverkoop" en "Turfverkoop" zijn typerend voor de oorlogsjaren. Omdat steenkool en benzine steeds schaarser werden voor de burgerbevolking, nam de handel in vervangende brandstoffen zoals turf en hout toe.
* Accountant Jules Bromet: Jules Bromet was een Joodse accountant in Amsterdam. De datum van het document (eind 1941/begin 1942) markeert een tragische periode; kort na het opstellen van dergelijke documenten werden Joodse professionals door de bezetter uit hun ambt gezet en begonnen de deportaties. Dit document is daarmee een tastbaar bewijs van zijn professionele activiteit vlak voordat de Sjoa zijn leven en praktijk zou verwoesten.
* A.P.C.: De "Vergoeding A.P.C." verwijst mogelijk naar een administratieve regeling of vergoeding vanuit een koepelorganisatie of overheidsinstantie die tijdens de bezettingsjaren toezicht hield op de distributie of prijzen. N.V. Centrale