Handgeschreven verzoekschrift op officieel geregistreerd papier.
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift op officieel geregistreerd papier. 28 september 1942 (besluit) / 29 september 1942 (stempel ontvangst). J.J. Vermeulen, Pieter Nieuwlandstraat 72 III, Amsterdam-Oost. Hoofdtekst:
ondergeteekende J J Vermeulen
zou gaarne zien als dat hij in aan-
merking kwam voor een toewijzing
zeevis zoetwatervis en mossellen
hopende als dat uw aan mijn verzoek zal
voldoen teeken ik achtent J J Vermeulen
Pieter Nieuwland str 72 III
amsterdam oost
Marginale notitie (besluit):
afwijzen op
grond van het feit
dat hij toewijzing had v
aal op Monnikendam.
28-9-42
de Haan
Administratieve nummers en stempels:
Nº 46 a/b 59/1 M. 1942 29/9
46 a/b 59/2 (in rood potlood) * Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, leesbaar 20e-eeuws cursief handschrift. De spelling is deels verouderd ("ondergeteekende", "mossellen").
* Inhoud: De heer Vermeulen verzoekt de instanties om een vergunning of toewijzing om te mogen handelen in diverse soorten vis. Dit was in 1942 essentieel vanwege de schaarste en de strikte distributieregels.
* Besluitvorming: Het verzoek is afgewezen door een ambtenaar (mogelijk 'de Haan'). De reden voor afwijzing is puur bureaucratisch: de aanvrager beschikte blijkbaar al over een toewijzing voor aal (paling) in Monnikendam. In het kader van de distributiewetgeving was het vaak niet toegestaan om op meerdere locaties of voor te veel verschillende productgroepen toewijzingen te hebben. Het document stamt uit september 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening volledig onder controle van de overheid (het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd). Handelaren hadden voor elk product en elke regio specifieke vergunningen nodig. De Pieter Nieuwlandstraat bevindt zich in de Dapperbuurt in Amsterdam-Oost, een wijk waar destijds veel kleine zelfstandigen en handelaren woonden. De afwijzing illustreert de starheid van het distributiesysteem: wie al ergens geregistreerd stond, kreeg elders geen voet meer tussen de deur.