Getypte brief (officiële correspondentie). 28 oktober 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale of een gelieerd orgaan). 46A/675/2 M.               HG.

verz 28/10 [handgeschreven]

28 October 1942.

den Heer E.v.d. Graft,
                                                       2e v. Swindenstraat 51 hs,
                                                       Amsterdam-Oost.
                                                                    Wijk 18.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 September jl.
deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij-
centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor
een toewijzing van zoetwatervisch in aanmerking kunt komen.
                    Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden ge-
geven.

De Directeur, * Kernboodschap: De brief is een formele afwijzing van een aanvraag voor een extra toewijzing van zoetwatervis.
* Procedures: Het besluit is gebaseerd op een onderzoek door een specifieke commissie die door de "Visscherijcentrale" in het leven is geroepen. Dit wijst op een strakke, bureaucratische controle op de voedselverdeling.
* Toon: Zakelijk, afstandelijk en onverbiddelijk ("geen gevolg worden gegeven"). * Oorlogstijd: De brief is geschreven in oktober 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste aan voedsel en waren bijna alle levensmiddelen op de bon of onderworpen aan strikte distributieregels.
* De Visscherijcentrale: Dit was een controle-orgaan dat de vangst en distributie van vis reguleerde. Tijdens de bezetting werd dergelijke centrale sturing versterkt om de voedselvoorziening te beheersen (en vaak ook om goederen naar Duitsland te kunnen transporteren).
* Distributie: Verzoeken zoals die van de heer E.v.d. Graft waren gebruikelijk voor handelaren of instellingen die buiten de reguliere bon-toewijzingen extra voorraad probeerden te verkrijgen. De afwijzing illustreert de nijpende tekorten en de strenge handhaving van de distributiewetten in 1942.