Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie). 7 oktober 1943. De Directeur (van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur van de Plaatselijken Telefoondienst, Heerengracht 295, Amsterdam-Centrum. 8a/74/2 M.
1

Verzonden 7/10 [handgeschreven]
VB/SV

7 October 1943.

Den Heer Directeur van de
Plaatselijken Telefoondienst,

Heerengracht 295,

Amsterdam-Centrum, wijk 6

Naar aanleiding van de circulai-
re van den heer Stadsingenieur d.d. 28
September jl. Afd. Comm.R.no.20/83, doe
ik U in bijlage dezes opgave toekomen
van alle telefoonnummers van mijn dienst,
zoowel als van de dienstaansluitingen
der ambtenaren, zooals deze zullen moeten
worden opgenomen onder het hoofd "Diensten
en Bedrijven" in de plaatselijke tele-
foongids.

De Directeur, * Doel: Het document dient voor het aanleveren van een actuele lijst met telefoonnummers van een specifieke gemeentelijke dienst en haar ambtenaren ten behoeve van de officiële telefoongids van Amsterdam.
* Kernboodschap: De afzender geeft gehoor aan een instructie (circulaire) van de Stadsingenieur om gegevens aan te leveren voor de rubriek "Diensten en Bedrijven" in de gids.
* Stijl: De brief is geschreven in de formele, ambtelijke stijl die gebruikelijk was in het midden van de 20e eeuw, inclusief de toen geldende spelling (zoals "Plaatselijken", "zoowel").
* Administratieve sporen: De codes in de linkerbovenhoek en de handgeschreven verzenddatum duiden op een zorgvuldige archivering binnen het gemeentelijk apparaat. * Tijdsbeeld: De brief dateert uit oktober 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het document laat zien dat de reguliere ambtelijke bureaucratie en stedelijke diensten, zoals de telefoondienst, onder het bezettingsregime bleven functioneren.
* Locatie: Het adres Heerengracht 295 in Amsterdam was destijds de zetel van de Gemeentelijke Telefoondienst (later opgegaan in de PTT). Dit monumentale pand staat nog steeds bekend als een historisch knooppunt voor de Amsterdamse communicatie-infrastructuur.
* Betekenis: Documenten als deze zijn waardevol voor historici omdat ze inzicht geven in de continuïteit van het dagelijks bestuur in oorlogstijd. Hoewel de oorlog de stad diep trof, gingen zaken als het up-to-date houden van de telefoongids simpelweg door. De genoemde "Stadsingenieur" was een hoge functionaris binnen de Dienst der Publieke Werken, die toezicht hield op de technische infrastructuur van de stad. Publieke Werken