Versozijde (achterkant) van een administratief of financieel overzicht, waarschijnlijk een belasting- of betaallijst. De tekst op deze zijde is vrijwel volledig in spiegelbeeld zichtbaar vanwege het doorschijnen van de voorzijde. Bovenaan bevindt zich een handgeschreven notitie in blauwe inkt.

Handgeschreven (rechtsboven):
8/3 M. 43

Gedrukte elementen (in spiegelbeeld/doorschijnend):
* [Bovenaan diverse kolomtittels, nagenoeg onleesbaar]
* [Centraal en onderaan ronde stempels met tekst, mogelijk "BELASTING" en een rijkswapen]
* [Kolommen gevuld met cijferreeksen en herhalingstekens (,,)] Dit document betreft de achterzijde van een officieel overheidsdocument. Het raster en de kolommen met getallen wijzen op een boekhoudkundig overzicht of een kohier (belastinglijst). De handgeschreven notitie "8/3 M. 43" fungeert waarschijnlijk als archiefmerk of datum van verwerking (8 maart 1943).

De ronde stempels die doorschijnen zijn kenmerkend voor officiële Nederlandse instanties uit die periode, zoals de Belastingdienst of een gemeentesecretarie. Het feit dat de tekst zo duidelijk doorschijnt, duidt op het gebruik van dun papier, wat in oorlogstijd (schaarste) gebruikelijk was. Gezien de datum (maart 1943) bevindt dit document zich in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Administratieve processen, waaronder belastingheffing en bevolkingsadministratie, werden door de bezetter nauwgezet voortgezet en gecontroleerd. Dergelijke lijsten werden vaak gebruikt voor het bijhouden van heffingen, uitkeringen of vorderingen. De systematiek van de kolommen is representatief voor de bureaucratische nauwkeurigheid van de Nederlandse administratie in die tijd.