Dienstverslag / Rapport 2 februari 1943 (met een marginalia van 4 februari 1943) Th. Steenbeek, Bedrijfschef van de C.M. (Centrale Markt) Rapport

No. 37/3/8 M. 1943 5/2

Aan den Th Steenbeek
Bedrijfschef C. M.

Ondergetekende, C. Blom, rapporteert u het volgende.
Hedenavond werd door ondergetekende contrôle gehouden
op de C. M. Voor dat doel kwam ik om tien min. voor
acht aan de poort. Voor dat ik mij vertoonde heb ik de
aflossing van acht uur afgewacht, welke volgens voorschrift
geschiedde. Toen ik daarna de markt opging, deed de
controleur G. de Vries dienst als portier. De controleurs
Heinen en Vis, begonnen hun ronde van af puin A en
liepen verder in de richting van de Hal. Een van de honden-
wachts passeerde mij om ongeveer half negen op puin B.
Om negen uur ging de andere hondenwacht, uit het wacht-
huisje om zijn ronde te doen.

C. M. 2 Februari 1943
C Blom

[Kantlijn linksonder:]
Ge 4/2 - '43
[Signatuur] Het document is een formeel inspectieverslag van C. Blom betreffende een bewakingscontrole op het terrein van de Centrale Markt (C.M.) in Amsterdam. Blom voert deze controle uit op de avond van 2 februari 1943 om te verifiëren of het personeel de geldende voorschriften naleeft.

Blom observeert onopgemerkt de aflossing van de wacht om 20:00 uur en stelt vast dat dit correct verloopt. Hij noemt verschillende personeelsleden bij naam (G. de Vries, Heinen en Vis) en beschrijft hun specifieke taken en posities (portiersdienst, controleronde). Opvallend is de vermelding van de "hondenwachts" (bewakers met honden), die patrouilleerden bij specifieke punten aangeduid als "puin A" en "puin B". Het rapport is op 4 februari 1943 door een leidinggevende (waarschijnlijk Steenbeek zelf) gezien ("Ge") en geparafeerd. * Tweede Wereldoorlog: Het rapport dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland. In 1943 was de voedselvoorziening en -distributie streng gereguleerd en was er sprake van toenemende schaarste.
* Centrale Markt: De "C. M." verwijst naar de Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. Dit was het zenuwcentrum voor de voedselvoorziening van de stad. Gezien de schaarste was de beveiliging tegen diefstal, sabotage en zwarte handel van vitaal belang.
* Puin: De verwijzing naar "puin A" en "puin B" is opmerkelijk. Dit kan duiden op specifieke opslagplaatsen van bouwafval op het terrein, mogelijk als gevolg van eerdere luchtaanvallen of sloopwerkzaamheden, die als referentiepunt voor de bewaking dienden.
* Hondenwacht: Het gebruik van honden bij de bewaking was destijds een gebruikelijke methode om grote, deels onverlichte terreinen zoals de markthallen effectief te kunnen beveiligen tijdens de avond- en nachturen (sperrtijd). B.