Dienstbrief / Officieel verzoekschrift. 17 oktober 1941. A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)

[Wapen van Amsterdam]

Telefoon 85151

Aan :

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No : Bijlagen : Datum : 17 October 1941.

Onderwerp :

Met het oog op een regelmatige voedselvoorziening van de Amsterdamsche bevolking verzoek ik U het paard van
, dat uitsluitend wordt gebruikt voor het vervoer van aardappelen, groente en fruit, van vordering vrij te stellen.

De Directeur, Dit document is een officieel verzoek van de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om een paard vrij te stellen van vordering. Tijdens de Duitse bezetting in de Tweede Wereldoorlog werden grote aantallen paarden door de Wehrmacht gevorderd voor militair transport. Omdat paarden op dat moment essentieel waren voor de lokale distributie van goederen — zeker gezien de schaarste aan brandstof voor vrachtwagens — probeerden civiele instanties zoals het Marktwezen hun transportmiddelen te beschermen.

De tekst benadrukt het belang van de "regelmatige voedselvoorziening" om de autoriteiten te overtuigen van de noodzaak om het dier in de stad te houden. Opvallend is dat de naam van de eigenaar van het paard is opengelaten; dit suggereert dat het een standaardformulier of een dossierkopie betreft die voor meerdere gevallen gebruikt kon worden. In oktober 1941 was de bezetting ruim een jaar onderweg en nam de druk op de Nederlandse middelen toe. De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedseldistributie. Het veiligstellen van transportcapaciteit was voor de gemeente Amsterdam een prioriteit om honger in de stad te voorkomen. Het vorderen van paarden door de bezetter was een voortdurende bron van zorg en conflict tussen de Nederlandse civiele administratie en de Duitse bezettingsmacht. A.Z. Model Gemeente Amsterdam Marktwezen Wehrmacht