Officiële brief/kennisgeving. 23 juli 1943. BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT
LAAN COPES VAN CATTENBURCH 62 — 'S-GRAVENHAGE — TELEFOON 55 74 80

Afd. Afzet
Dict. KFF.
No. G. 125/'43.
Toestel 48

No. 105/2/24 M. 1943 27/7

's-GRAVENHAGE, 23 Juli 1943

AAN DE VEILINGEN

Mijne Heeren,

In aansluiting op onze circulaire No. 596/'41 dd. 10 December deelen wij U mede, dat het aan den kleinhandelaar,

JOHANNES JACOBUS VISSER,
Boendalestraat 64
's-Gravenhage,

van 20 Juli 1943 tot 20 Augustus 1943 zal zijn verboden den handel in groenten en/of fruit in den ruimsten zin des woords uit te oefenen.

Wij verzoeken U, voor zoover het Uw veiling aangaat, de vereischte maatregelen te treffen.

Hoogachtend,
BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT:

[Handtekening] Dit document is een officiële strafmaatregel of uitsluiting uitgevaardigd door het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit. De kern van de brief is het opleggen van een handelsverbod aan een specifieke kleinhandelaar, Johannes Jacobus Visser uit Den Haag.

Belangrijke elementen:
* Duur: Het verbod is tijdelijk, voor de duur van precies één maand (20 juli t/m 20 augustus 1943).
* Reikwijdte: Het verbod is zeer breed geformuleerd ("handel in groenten en/of fruit in den ruimsten zin des woords").
* Handhaving: De brief is gericht aan "De Veilingen". Dit is cruciaal omdat de veilingen de centrale knooppunten waren voor de distributie. Door de veilingen te informeren, werd het voor de handelaar feitelijk onmogelijk om legaal voorraad in te kopen. Het document dateert uit juli 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.

1. Het Bedrijfschap: Tijdens de bezetting werden de zogenaamde 'Bedrijfschappen' opgericht of hervormd onder toezicht van de bezetter om de economie en de voedselvoorziening strak te reguleren. Het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit controleerde de gehele keten van teler tot consument.
2. Distributie en Zwarte Handel: In 1943 was er sprake van schaarste en een streng distributiesysteem. Handelaren die zich niet aan de vastgestelde prijzen hielden, goederen achterhielden voor de zwarte markt, of administratieve fouten maakten, werden streng gestraft.
3. Sanctie: Een tijdelijk handelsverbod zoals hier beschreven was een veelvoorkomende tuchtrechtelijke straf. Het diende als een economische sanctie en een waarschuwing voor andere handelaren om zich aan de vigerende regelingen (zoals circulaire 596/'41) te houden. De vermelding van "Afd. Afzet" (Afdeling Afzet) onderstreept dat dit een maatregel was om de gecontroleerde stroom van goederen naar de markt te bewaken. Bedrijfschap