Officiële circulaire/bekendmaking.
Origineel
Officiële circulaire/bekendmaking. 31 juli 1943. BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT
Laan Copes van Cattenburch 62 's-GRAVENHAGE
AFDEELING: AFZET.
Dict.: KFF. Typ.: JL.
No. G 134/'43.
Toestel 48.
Rb.V.V.O.
AAN DE VEILINGEN.
No. 105/2/25 M. 1943 2/ρ 's-Gravenhage, 31 Juli 1943.
Mijne Heeren,
Onder verwijzing naar onze circulaire No. 596/'41 dd. 10 December deelen wij U mede, dat het aan de volgende handelaren zal zijn verboden den handel in groenten en/of fruit in den ruimsten zin des woords uit te oefenen:
- Harm Gerrit Vink, kleinhandelaar/markttuinder,
Twello gem. Voorst, K. 94.
van 8/7'43 tot 8/1'44. - Johannes Hendrikus Overkamp, kleinhandelaar/markttuinder,
Papenstraat 24, Deventer.
van 16/8'43 tot 16/11'43.
Hierbij zij opgemerkt, dat bovengenoemde personen alleen als kleinhandelaar uitgesloten zijn. Hun veilplicht blijft dus bestaan. - Petrus Marinus Bosch, kleinhandelaar,
Kleiweg 164 a, Rotterdam,
van 25/7'43 tot 25/8'43. - Jacob Streefkerk, kleinhandelaar,
Statenweg 104, Rotterdam.
van 22/7'43 tot 22/8'43. - Jacobus Leendert Koole, kleinhandelaar,
Paradijslaan 81 b, Rotterdam.
van 13/7'43 tot 13/10'43. - Tjerk Veenstra, kleinhandelaar,
Korenlaan 18, Putten.
van 1/8'43 tot 1/12'43. - Hermanus Johannes Wilhelmus Fiselier, kleinhandelaar,
Beethovenlaan 67, Arnhem
van 15/5'43 tot 15/5'44.
Wij verzoeken U, voorzoover het Uw veiling aangaat, de vereischte maatregelen te treffen.
Hoogachtend,
BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT;
[Handtekening] * Inhoud: Het document betreft een lijst van zeven personen aan wie een tijdelijk beroepsverbod is opgelegd voor de handel in groenten en fruit. De strafmaten variëren van één maand tot een vol jaar.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar een eerdere circulaire uit 1941. De afkorting "Rb.V.V.O." in de kop verwijst naar het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd, de instantie die tijdens de bezetting de distributie en productie van voedsel controleerde.
* Bijzonderheid: Bij de eerste twee personen (Vink en Overkamp) wordt expliciet vermeld dat zij enkel als kleinhandelaar (verkoper aan de consument) worden uitgesloten, maar dat hun veilplicht blijft bestaan. Dit betekent dat zij als producenten nog steeds verplicht zijn hun oogst via de officiële veilingen aan te bieden, om zo de controle op de voedselstroom te handhaven.
* Administratieve context: De brief is bedoeld voor de directies van veilingen, die moeten toezien op de handhaving van deze uitsluitingen. Dit document stamt uit de kern van de economische ordening tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was de schaarste groot en de controle op de voedseldistributie draconisch. Het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit was een publiekrechtelijk orgaan dat de sector reguleerde onder toezicht van de bezetter.
Het opleggen van handelsverboden was een veelgebruikte sanctie tegen handelaren die zich schuldig maakten aan overtredingen van de distributiewetten, zoals verkoop op de zwarte markt, prijsopdrijving of het onttrekken van goederen aan de veilplicht. De "veilplicht" was essentieel voor het distributiesysteem: alle commercieel geteelde groenten en fruit moesten via de veiling verkocht worden, zodat de overheid (en de bezetter) precies wist waar het voedsel naartoe ging. Wie buiten de veiling om verkocht, ondermijnde de gecontroleerde economie en riskeerde zware straffen, zoals de uitsluitingen in deze lijst. Bedrijfschap Rijksbureau