Bestelbon voor groenten (Distributiebon). [Linkerkolom]
XXX
Gemeentelijke Distributie van Groenten
================================================

Bestelbon A № 055801

GEZINSKAART No. ......................................................

Het nevenstaande wordt slechts afgeleverd tegen
afgifte van dezen bon en van de desbetreffende
strook der gezinskaart. De groenten kunnen op
de daarvoor aangewezen uren worden afgehaald
aan distributieplaats ..................................................... .
Zoek geraakte bonnen worden niet vergoed.

Deze bon is slechts geldig in de week
[inktvlek]ende op die waarin besteld is.

Datum bestelling .....................................................

[Rechterkolom]
.......... pond roode kool
.......... ,, savoye kool
.......... ,, uien
.......... ,, wortelen
.......... ,, koolrapen
.......... ,, bieten (rauw)
.......... ,, zuurkool

Totaal .......... pond à 3 cent per kg = f..................

Bovenstaand bedrag door mij ontvangen.

(Handteekening) Dit document is een oningevulde bestelbon voor groentendistributie. Het diende als bewijsstuk in een strikt gereguleerd rantsoeneringssysteem. De burger moest de bon invullen en samen met een strook van de 'gezinskaart' inleveren bij een aangewezen distributiepunt.

Opvallende details:
* Producten: De lijst bevat houdbare wintergroenten: rode kool, savooiekool, uien, wortelen, koolrapen, rauwe bieten en zuurkool. Dit wijst op een distributiesysteem tijdens de wintermaanden.
* Gewichtsmaten: Er wordt gesproken over "pond" (toen 500 gram), maar de prijs wordt berekend per kilogram.
* Prijs: De vaste prijs van 3 cent per kilogram duidt op een door de overheid gesubsidieerde maximumprijs voor basisbehoeften.
* Inktvlek: Onder de instructies bevindt zich een grote inktvlek die de tekst deels onleesbaar maakt; waarschijnlijk stond hier "volgende op die waarin besteld is". Hoewel Nederland neutraal was tijdens de Eerste Wereldoorlog (1914-1918), werd het land zwaar getroffen door de Britse zeeblokkade en de onbeperkte duikbotenoorlog van Duitsland. Dit leidde tot enorme schaarste aan voedsel en brandstof. De Nederlandse overheid stelde de Distributiewet van 1916 in om de eerlijke verdeling van goederen te waarborgen.

De "Gemeentelijke Distributie" was de lokale uitvoering hiervan. Voor veel burgers was het systeem frustrerend vanwege de lange wachtrijen bij distributieplaatsen en de soms gebrekkige kwaliteit van de geleverde producten. De zin "Zoek geraakte bonnen worden niet vergoed" onderstreept de enorme waarde die deze papieren documenten destijds voor een huishouden hadden; zonder bon was er simpelweg geen eten.