Getypte brief/rapportage van de politie (vervolgvel). -2-

geverbaliseerd terzake van diefstal van radio-
energie in vereeniging (in behandeling);

Hermanus Johannes Martinus SIEBELHOFF, geboren
te Amsterdam, 10 September 1892; d.d. 5 Maart
1941 door de Rechtbank alhier, veroordeeld tot
f 10.-- boete of 6 dagen hechtenis + verbeurdver-
klaring terzake van overtreding van art. 4, 5, 18
Distributiewet (16 Augustus 1941 boete betaald);
d.d. 30 Januari 1941 geverbaliseerd terzake van
overteding van art. 1 Prijzenbeschikkingen (18
Februari 1941 aan Inspecteur der Prijsbeheersching
alhier ter beschikking);
d.d. 16 September 1941 proces-verbaal terzake van
overteding van art. 3 Prijzenbeschikkingen (ge-
seponeerd, geen bewijs.);
d.d. 26 Juni 1941 proces-verbaal terzake van over-
treding van art. 10 Vaste Brandstoffen Beschikking
(hij is niet vervolgd; geen bewijs);
d.d. 20 October 1943 door den Poltierechter alhier
veroordeeld tot 3 maanden gevangenisstraf, terza-
ke van diefstal (ondergaan van 13 April tot 12
Juli 1944);

De namen van de overige, in Uw bovenaangehaald
schrijven genoemde personen, komen over de laat-
ste 5 jaren niet in mijn administratie voor.

Voor zoover betrokkenen een standplaats op
één der markten mocht worden toegewezen voor den
handel in 2e handsch artikelen e.d., waarbij te-
vens goederen worden "opgekocht", ware hun te
doen mededeelen, dat zij het hiervoor vereischte
opkoopersregister dienen aan te vragen aan het
Hoofdbureau van Politie, Elandsgracht, alhier.

Coll.:
[Vinkje/paraaf]

DE WND. POLITIEPRESIDENT
namens dezen
DE KAPITEIN DER STAATSPOLITIE

[Handtekening]

W. J. F. v. d. Meer [Stempel] * Inhoud: Dit document bevat een overzicht van de justitiële antecedenten van een specifiek persoon, de heer Siebelhoff, verzameld over een periode van drie jaar. Het document sluit af met een administratieve mededeling over het verlenen van marktstandplaatsen voor de handel in tweedehands goederen en de verplichting van een "opkoopersregister".
* Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands met enkele typfouten in het origineel (zoals "overteding" in plaats van "overtreding" en "Poltierechter" in plaats van "Politierechter").
* Juridische termen: Termen als "geverbaliseerd", "terzake van", "geseponeerd" en "in vereeniging" (gezamenlijk gepleegd) wijzen op een officieel politierapport.
* Kenmerken: De genoemde locatie Elandsgracht bevestigt dat het hier het hoofdbureau van de Amsterdamse politie betreft. * Historische periode: De genoemde data (1941-1944) plaatsen dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Bezettingstijd: De verwijzingen naar de "Distributiewet", "Prijzenbeschikkingen" en de "Vaste Brandstoffen Beschikking" zijn kenmerkend voor de oorlogseconomie, waarin schaarste leidde tot strikte overheidscontrole op prijzen en verdeling van goederen. Overtreding hiervan werd zwaar bestraft.
* Staatspolitie: De ondertekening door de "Kapitein der Staatspolitie" duidt op de herstructurering van het politieapparaat onder de bezetter, waarbij de gemeentepolitie in grote steden werd omgevormd tot staatspolitie.
* Diefstal van radio-energie: In de context van de bezetting was het luisteren naar verboden radiozenders (zoals Radio Oranje) illegaal, en het aftappen van stroom voor dit doeleinde of vanwege energiebeperkingen kwam vaker voor. F. v. d. Meer Hoofdbureau Politie