Handgeschreven proces-verbaal of ambtelijke verklaring. Juli 1944 (verschillende dateringen: 19-7-44, 22-7-44 en 28-7-44). Ondergetekende heeft tijdens
zijn dienst in de Lekstraat
steeds een klein kind op de
Politie een lotingsnummer
laten trekken.
Verders is hem dit onbekend.

[In rood:] Gezien !!
[Datum:] 19-7-44
[Handtekening:] J.F.M. Bekking
[Datum:] 19/7/44

[Schuin geschreven in zwarte inkt:]
Bekende de Heer
gehoord en deze
blijft volhouden
dat hij steeds behoorlijk
gehoor heeft gegeven
aan de gestelde
voorwaarden
heeft geteekend 28-7-44

[In rood potlood/inkt rechtsonder:]
Insp. Korps-Pol.
22-7-44

[Onderaan:]
moet opbergen
Gezien 28-7-44 [paraaf] De tekst is een verklaring van een ambtenaar (waarschijnlijk een politieagent) over de gang van zaken op de hulppost van de politie in de Lekstraat in Amsterdam. De Lekstraat was tijdens de Tweede Wereldoorlog een beruchte locatie waar Joodse burgers werden verzameld voor deportatie.

De verklaring dat de ondergetekende "steeds een klein kind" een "lotingsnummer" liet trekken, lijkt een verweer tegen een beschuldiging van partijdigheid of fraude bij het toewijzen van nummers (mogelijk voor vrijstellingen, werkdetails of transportvolgorde). Door een kind te laten trekken, wilde de ambtenaar aantonen dat het proces "blind" en dus eerlijk verliep.

In het tweede deel (de schuine tekst) wordt genoteerd dat de betrokken persoon ("de Heer") is verhoord en blijft volhouden dat hij zich altijd aan de opgelegde voorwaarden heeft gehouden. Dit wijst op een intern onderzoek naar het gedrag van een functionaris in juli 1944. In de zomer van 1944 stond de politie-organisatie in Amsterdam onder zware druk en toezicht van de Duitse bezetter. Administratieve documenten uit de Lekstraat hebben vaak direct of indirect te maken met de Jodenvervolging of de distributie van schaarse middelen. De ondertekening door een "Insp. Korps-Pol." (Inspecteur Korpspolitie) en de diverse controleparaferen ("Gezien !!") bevestigen dat dit document onderdeel was van een officieel disciplinair of administratief dossier binnen het politieapparaat. J.F.M. Bekking Korpspolitie (Inspecteur) Politie