Ambtsbrief / Voorstel tot ordemaatregel. 11 mei 1939. De Directeur van de Centrale Markt (Amsterdam). [Handgeschreven rechtsboven:] Ch. Broese
[Handgeschreven middenboven:] Verzonden w/f

VD/HG.
77/36/3 M.
1 11 Mei 1939.

Voorstel om aan H. Lut den
toegang tot de Centrale den Heer Wethouder
Markt te ontnemen. voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 6 Mei jl. door den marktopzichter Buenting opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat H. Lut, Ombilinstraat 11 III, die als personeel van den kooper Looyen toegang tot de Centrale Markt is verleend, zich aldaar op 5 Mei jl. heeft schuldig gemaakt aan diefstal van eenige ledige kisten ten nadeele van den grossier Smeerdijk. Het gestolene vertegenwoordigt een waarde van ƒ 0,90. Ingevolge artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt heb ik Lut voornoemd gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor den tijd van veertien dagen, namelijk van 9 tot en met 22 Mei a.s. Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen bevorderen, dat hij ingevolge het tweede lid van vorenaangehaald artikel door Burgemeester en Wethouders wordt gestraft met ontneming van het bedoelde recht voor den tijd van zes maanden, zulks met ingang van 23 Mei 1939.

                                                                      De Directeur, *   **Inhoud:** De directeur van de Centrale Markt rapporteert een diefstal door een zekere H. Lut, die werkzaam was voor een handelaar (Looyen). Lut heeft op 5 mei 1939 enkele lege kisten gestolen van grossier Smeerdijk met een totale waarde van 90 cent (ƒ 0,90).

• Juridische basis: Er wordt verwezen naar Artikel 35 van het 'Reglement op de Centrale Markt'.
  • Lid 1 geeft de directeur de bevoegdheid voor een korte ontzegging (hier 14 dagen).
  • Lid 2 geeft het college van Burgemeester en Wethouders (B&W) de bevoegdheid voor een langdurige ontzegging (hier voorgesteld voor 6 maanden).
• Strafmaat: Hoewel het bedrag gering is (ƒ 0,90), wordt er zwaar getild aan de integriteit op de markt. De directeur heeft reeds een tijdelijk verbod opgelegd, maar verzoekt de wethouder om dit uit te breiden naar een half jaar.
• Persoonsgegevens: De genoemde H. Lut woonde aan de Ombilinstraat 11-III in Amsterdam (Indische Buurt). Dit document stamt uit mei 1939, de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam vormden destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening voor de stad. Een strikte handhaving van het reglement was essentieel voor de orde en de handel op het terrein.

Het feit dat voor een diefstal van nog geen gulden een verbod van zes maanden wordt geëist, illustreert de strenge tucht die er heerste. Toegang tot de markt was voor werklieden en handelaren van essentieel belang voor hun inkomen; een ontzegging van zes maanden betekende in de praktijk een langdurig verlies van werkgelegenheid. De handgeschreven aantekening "Verzonden" met paraaf duidt op de administratieve afhandeling binnen het gemeentelijk apparaat. H. Lut Markt te (Wethouder)