Officiële kennisgeving/brief. 4 september 1939. De Directeur (van de Centrale Markt, Amsterdam). HG. [handgeschreven: extra]

77/63/2 M.
4 September 1939.

                    den Heer I.Bloemist,
                    Weesperstraat 26 I,
                    <u>Amsterdam-Centrum.</u>
                                   Wijk 10.


      In verband met het feit, dat U heden op de Centrale

Markt de orde in gevaar hebt gebracht, heb ik U, ingevolge
het bepaalde in artikel 35 lid 1 van het Reglement op de
Centrale Markt, den toegang tot die markt ontnomen voor den
tijd van drie dagen, namelijk van Woensdag 6 tot en met
Vrijdag 8 September a.s.

                                   De Directeur, De brief is een disciplinaire maatregel tegenover een marktkoopman of bezoeker genaamd I. Bloemist. Vanwege het "in gevaar brengen van de orde" op de Centrale Markt op diezelfde dag (4 september), wordt de geadresseerde voor drie dagen de toegang tot de markt ontzegd. De directeur van de markt beroept zich hierbij op het geldende marktreglement (artikel 35, lid 1). De toon is formeel en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die periode. *   **Historische datum:** De brief is gedateerd op 4 september 1939, slechts drie dagen na de Duitse inval in Polen en het officiële begin van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dit moment nog neutraal was, heerste er een gespannen sfeer.

• Locatie: De Weesperstraat 26 I bevond zich in de Amsterdamse Jodenbuurt. De naam I. Bloemist verwijst zeer waarschijnlijk naar een Joodse inwoner van Amsterdam (mogelijk Isaäc Bloemist). De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat was de spil van de Amsterdamse voedselvoorziening en groothandel, waar veel Joodse handelaren werkzaam waren.
• Administratief: De aanduiding "Wijk 10" was de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor postbezorging en administratie. De handgeschreven aantekening "extra" bovenin suggereert een specifieke behandeling of spoed van dit schrijven.