Getypte tekst op papier, waarschijnlijk een fragment uit een proces-verbaal of opsporingsdossier. (Volgens ontvangen inlichtingen uit het Bevolkingsregister is op het adres
President Brandstraat 42 I een persoon woonachtig, wiens naam, voor-
namen, geboorteplaats en geboortedatum overeenstemmen met de hierboven vermelde
gegevens omtrent den verdachte.) * Inhoud: Het document bevestigt dat de persoonsgegevens van een niet nader genoemde "verdachte" (naam, geboortegegevens) overeenkomen met de gegevens in het Bevolkingsregister voor iemand die woonachtig is op het adres President Brandstraat 42-I.
* Terminologie: Het gebruik van de naamvalsvorm "den verdachte" wijst op een formele, juridische of politionele stijl die gebruikelijk was tot het midden van de 20e eeuw.
* Formaat: De tekst staat tussen haakjes, wat er op kan wijzen dat dit een standaardclausule is die in rapportages werd opgenomen wanneer een adresverificatie had plaatsgevonden. Het genoemde adres, President Brandstraat 42-I, bevindt zich in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Deze buurt heeft een beladen geschiedenis; tijdens de Tweede Wereldoorlog was dit een aangewezen "Jodenbuurt" waaruit veel bewoners zijn weggevoerd.

Gezien de aard van de tekst—een verificatie via het Bevolkingsregister in een opsporingscontext—is het zeer aannemelijk dat dit fragment afkomstig is uit een dossier van de politie of een andere opsporingsinstantie (zoals de Zentralstelle für jüdische Auswanderung of de politieke politie) die zich bezighield met het lokaliseren van personen. Het document illustreert de bureaucratische precisie waarmee persoonsgegevens werden gecontroleerd aan de hand van officiële registers. Politie Zentralstelle