Boekhoudkundig overzicht / Specificatie van een balanspost. 22 januari 1940. E. N. A. van Meverden, Accountant, gevestigd aan de P.C. Hooftstraat 7 te Amsterdam. E. N. A. VAN MEVERDEN - 7 P. C. HOOFTSTRAAT - AMSTERDAM
ACCOUNTANT
LID VER. NED. ACC.
TELEF. 90361 - NA 6 U. 23123

GEMEENTE-GIRO :
M 656

POST-GIRO :
24317

INCASSOBANK

NEDERL.
LANDBOUWBANK

AMSTERDAM, 22 Januari 1940

Spécificatie post "Vinkeveen diversen"
voorkomende op de Balans en Resultaten-
rekening over het boekjaar 1939.

Betrokken van en Betaald voor
ontvangen voor rekening Vinkeveen
rekening Vinkeveen. -------------------

Producten f 2369.43 Saldo f 1.--
Steunuitkering " 272.20 Prod., zaad etc. " 343.99
Uitkering ziekengeld " 67.33 Mest, stroo, etc. " 470.95
Coupons broeiglasverzekering " 1.20 Lonen " 1675.11
Bloembollen " 15.20 Soc.Lasten " 111.07
Saldo " 557.54 Gereedschappen " 64.53
Schilder, loodgieter
etc. " 42.09
Grondlasten etc. " 23.54
Hout, ijzerw. etc. " 160.78
Assurantie " 17.60
Reiskosten " 20.10
Intrest & kosten
Landb.Bank " 272.33
Alg.Onkosten " 24.05
Kolen " 42.50
P.T.T. " 13.26
------- -------
f 3282.90 f 3282.90
========== =======

Van het saldo is f 556.54 ten baste der Resultatenrekening gebracht.

Dict.: [leeg]
No.: [leeg]
Typ.: [leeg]
Bijl.: [leeg]

Aangeteekende brieven: Postkantoor Hobbemastraat Dit document is een gedetailleerde financiële verantwoording van een accountant voor een specifieke post genaamd "Vinkeveen diversen". Het betreft waarschijnlijk het beheer van een agrarisch bedrijf of landgoed in Vinkeveen gedurende het jaar 1939.

De linkerzijde toont de ontvangsten of vorderingen (debet), waaronder opbrengsten uit producten en bloembollen, maar ook sociale uitkeringen (steun en ziekengeld). De rechterzijde toont de uitgaven (credit), die typerend zijn voor een boerenbedrijf: zaad, mest, stro, lonen, sociale lasten, gereedschap, onderhoud (schilder/loodgieter), grondlasten (belastingen), bouwmaterialen (hout/ijzerwaren), verzekeringen, reiskosten, bankkosten, brandstof (kolen) en communicatie (P.T.T.).

Een interessant detail is de "broeiglasverzekering", wat duidt op glastuinbouw of het gebruik van kweekbakken. Het eindsaldo onderaan de linker kolom (f 557.54) dient om beide kolommen in evenwicht te brengen op f 3282.90. De voetnoot vermeldt dat een deel van dit saldo (f 556.54) is overgeboekt naar de resultatenrekening (winst- en verliesrekening). Het document dateert van januari 1940, een cruciale periode in de Nederlandse geschiedenis. Hoewel de Tweede Wereldoorlog al in september 1939 in Europa was uitgebroken, was Nederland op dit moment nog neutraal. De inval door nazi-Duitsland zou pas enkele maanden later, in mei 1940, plaatsvinden.

De vermelding van "Steunuitkering" en "Uitkering ziekengeld" geeft een inkijkje in het destijds nog jonge sociale zekerheidsstelsel in Nederland. De betrokkenheid van de "Nederl. Landbouwbank" onderstreept de agrarische aard van de post. Accountant Van Meverden was gevestigd in de chique P.C. Hooftstraat in Amsterdam, wat suggereert dat hij een clientèle van enige statuur bediende, mogelijk de eigenaar van de betreffende bezittingen in Vinkeveen. De terminologie (zoals "baste" voor "baste" of mogelijk een typefout voor "laste/baten") en spelling ("spécificatie", "intrest", "aangeteekende") zijn typerend voor de zakelijke taal van voor de spellinghervorming van Marchant.