Reclamefolder/productinformatieblad voor medische artikelen.
Origineel
Reclamefolder/productinformatieblad voor medische artikelen. [Kolom 1]
HET MODERNE VERBANDGAAS
a.b.c. VERBANDGAAS
is het nieuwste product van „The AMERICAN BANDAGE CORPORATION” te Chicago-III. (U.S.A.) met zeer bijzondere eigenschappen.
DEZE ZIJN:
a. Steriel en Zelfsteriliserend (wetenschappelijk vastgesteld, zie attest Dr. P. A. Meerburg, Bussum en voordracht Dr. J. A. Molhuysen, den Haag).
b. Genezing bevorderend, in ’t bijzonder bij brandwonden.
c. Cohesief, bindt dus zich zelf.
d. Bloedstelpend en absorberend.
e. Poreus, noodzakelijk voor uitwaseming.
f. Niet klevend aan huid, haar, wond of kleeding.
g. Bestand tegen water, chemische stoffen, Zeepwater enz.
h. Laat nooit los.
i. Rafelt niet.
VOORDELEN:
1e. Direct op elke wond aan te brengen (zelfsteriliserend).
2e. Desinfecterende middelen, enz. overbodig.
3e. Gaat wondinfectie tegen.
4e. Sneller genezing van wonden.
5e. Verversching van het verband minder vaak noodig.
6e. Pijnlooze en hygiënische verwijdering, daar ’t verband de wond niet opentrekt.
7e. Minimale hoeveelheid verband noodig, daardoor in het gebruik zeer voordeelig.
8e. Knoopen, spelden. enz. niet noodig.
9e. Rafelt niet, dus netter en veiliger, wat vooral in fabrieken en werkplaatsen van belang is.
10e. Daar het a. b. c. verbandgaas zelfsteriliserend (kiemdoodend) is, zal het rolletje in tegenstelling met gewoon verband, tot het laatste toe steriel blijven.
[Kolom 2]
Resumeerende kan worden vastgesteld, dat het a.b.c. verbandgaas een
modern,
economisch,
practisch,
hygiënisch,
veilig
en volledig verband is,
dat bij geen dokter en in geen verbandtrommel of huisapotheek mag ontbreken. De toepassing is eenvoudig als het a.b.c.
Vraagt demonstratie aan bij den importeur voor Nederland:
Handelsonderneming "ALMEDI"
Paulus Potterstraat 1 bis
Utrecht — Tel. 15459
(K 3400)
a.b.c. verbandgaas is in diverse lengten en breedten verkrijgbaar.
GARANTIE.
Mocht een rol binnen een jaar na aflevering ondeugdelijk worden bevonden, dan zal deze na terugzending binnen dezen tijd aan de fabriek gratis door een nieuwe worden vervangen.
[Kolom 3]
Enkele voorbeelden voor het verbinden met a. b. c. verbandgaas.
[Afbeelding 1: Een hand wikkelt gaas om een vinger en knipt het af met een schaar]
1. Bij snijwond éénmaal om den vinger winden, dan afknippen en aandrukken.
[Afbeelding 2: Een hand brengt een dikker stukje gaas aan op de vinger]
2. Bij open wond eerst een kussentje maken, daarna als bij 1.
[Afbeelding 3: Een schaar knipt het verband in de lengte door bij de vinger]
3. Voor verwijdering doorknippen; het verband valt dan vanzelf af. Dit document is een promotiefolder voor een specifiek type medisch verbandmiddel genaamd "a.b.c. Verbandgaas". De marketing richt zich op zowel professionals (verwijzingen naar artsen en attesten) als op de consumentenmarkt (huisapotheek) en de industriële sector (fabrieken).
De belangrijkste innovaties die het product claimt zijn:
1. Zelfsterilisatie: Het gaas zou kiemdodend werken, waardoor extra desinfectiemiddelen overbodig zijn.
2. Cohesiviteit: Het gaas plakt aan zichzelf maar niet aan de wond of huid. Dit maakt spelden of knopen overbodig.
3. Efficiëntie: Door de sterke hechting en werking is er minder materiaal nodig, wat het economisch aantrekkelijk maakt.
De opbouw van de tekst volgt een klassieke verkoopstructuur: eerst de unieke eigenschappen, dan een lijst met voordelen, gevolgd door een samenvatting, de contactgegevens van de distributeur, een garantieclausule en een visuele instructie. De folder stamt uit de periode van de wederopbouw in Nederland (waarschijnlijk kort na de Tweede Werdeoorlog). De nadruk op Amerikaanse producten ("The AMERICAN BANDAGE CORPORATION") was in die tijd gebruikelijk als symbool voor moderniteit, kwaliteit en wetenschappelijke vooruitgang.
De genoemde artsen, Dr. Meerburg uit Bussum en Dr. Molhuysen uit Den Haag, dienden als autoriteitsfiguren om het vertrouwen van de conservatieve medische wereld en het publiek te winnen voor dit "nieuwe" type product. Het gebruik van het woord "cohesief" wijst op de vroege ontwikkeling van wat we tegenwoordig kennen als zelfklevend of fixatieverband, dat destijds een grote verbetering was ten opzichte van traditioneel hydrofiel gaas dat met pleisters of klemmetjes moest worden vastgezet.
De locatie van de importeur, Paulus Potterstraat 1 bis in Utrecht, bevindt zich in een woonwijk die in die periode vaker kleine handelsondernemingen huisvestte. Het telefoonnummer met het oude netnummer-format (K 3400) is kenmerkend voor de telefonie-infrastructuur van vóór de grootschalige automatisering van de jaren '60. A. Meerburg A. Molhuysen