Handgeschreven ambtelijke notitie of ambtelijk advies. Onbekend, maar de inhoud verwijst naar de "Duitschers" (Duitsers), wat duidt op de periode van de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog (ca. 1940-1945). Beenderen door schillenboer is niet
practisch, niet hygiënisch (?),
wellicht beter de beenderen te doen halen
door de beenderverwerkers --
Dit hangt af van de aanwijzingen die er
nog komen van de zijde v.d. Duitschers.

Bij Art. 5 voorheen prijz. [doorgehaald: voorschrijven], in
A'dam [doorgehaald: zorgt] de pachtsom den afzet.
2. A'dam munici. gedwongen wijkindeeling
maken, omdat er individueele verplichting
is om het te laten bewaren, maar het ook
gehaald worde. Indien niet komend van den
schillenboer, dan door de
Stadsreiniging.
Tegen genoemde kosten geen bezwaar,
mits laag vergoed wordt.
In Art 10 de opnemende ambt. door de
Gem. Besturen bij Verordening aangewezen
(met oog op ev. Verrekenkosten).
Eige Rijkscirc komt mij spoedig. * Handschrift: Het betreft een snel, functioneel cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. Er is veelvuldig gebruik gemaakt van afkortingen die destijds in de ambtelijke wereld gangbaar waren (v.d. voor van de, A'dam voor Amsterdam, munici. voor municipale/gemeentelijke, ambt. voor ambtenaar, Gem. voor Gemeente, ev. voor eventuele en Rijkscirc voor Rijkscirculaire).
* Inhoudelijke kern: De notitie behandelt de logistiek rond de inzameling van beenderen (slachtafval). De auteur adviseert tegen de inzet van 'schillenboeren' vanwege hygiënische bezwaren en stelt voor dit direct door de 'beenderverwerkers' te laten doen. De tekst toont een bureaucratisch overlegproces waarbij verwezen wordt naar specifieke wetsartikelen (Art. 5 en 10) uit een (concept-)verordening.
* Beleidskeuzes: Voor Amsterdam wordt een "gedwongen wijkindeeling" geopperd. Dit impliceert een strakke regie op de afvalstroom, waarbij inwoners verplicht kunnen worden beenderen apart te houden voor inzameling door de Stadsreiniging of een gespecialiseerde dienst. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de inzameling van afvalstoffen een zaak van nationaal belang voor de oorlogseconomie. Beenderen waren een cruciale grondstof voor de productie van vetten (voor zeep en smeermiddelen) en lijm. De Duitse bezetter stelde hiervoor strikte regels op, waarnaar in de tekst expliciet verwezen wordt ("aanwijzingen... v.d. Duitschers"). Dit document biedt een unieke inkijk in de praktische en hygiënische dilemma's waar lokale overheden voor stonden bij het implementeren van deze dwingende instructies vanuit de centrale bezettingsmacht en de Rijksbureaus. De genoemde "Rijkscirculaire" (Rijkscirc) zou de definitieve instructie moeten bevatten waar de auteur op wacht.