Getypte pagina (waarschijnlijk een doorslag of stencil) van een ambtelijk schrijven of rapport. De Administrateur der afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en Zweminrichtingen. -3-

subjectieve opvatting van de Regeering den doorslag geeft, een
subjectieve opvatting, die echter minder sterk is dan ze lijkt
en die de plannen van het Gemeentebestuur niet reeds vooraf
behoeft te verlammen.
vM.

    De Administrateur der afdeeling Levens-
    middelen, Wasch- en schoonmaak-, bad-
              en Zweminrichtingen, *   **Inhoud:** De tekst vormt het slot van een betoog waarin een interpretatie wordt gegeven aan het beleid of de visie van de centrale overheid ("de Regeering"). De schrijver stelt dat hoewel de visie van de regering doorslaggevend lijkt, deze in de praktijk minder rigide is dan zij voorkomt. Dit dient als aanmoediging voor het "Gemeentebestuur" om hun eigen plannen door te zetten en zich niet bij voorbaat te laten ontmoedigen ("verlammen").

• Stijl: Formeel-ambtelijk taalgebruik met een nuanceert karakter.
• Ondertekening: De tekst is niet handgeschreven ondertekend, maar eindigt met de functietitel van het afdelingshoofd. De initialen "vM." duiden waarschijnlijk op de opsteller van het stuk of de specifieke administrateur. De afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en Zweminrichtingen" is een typerende combinatie van diensten die in de eerste helft van de 20e eeuw (met name in de jaren '40) vaak onder één gemeentelijk beheer vielen, zeker in tijden van schaarste en crisisbeheersing. Het document weerspiegelt de voortdurende dynamiek en soms de spanning tussen rijksbeleid en lokale uitvoering. De tekst suggereert dat er binnen de marges van de landelijke regels ruimte wordt gezocht voor lokaal initiatief.