Bekendmaking / Prijslijst (strooibiljet of aanplakbiljet). 23 januari (jaar onvermeld, op basis van spelling en typografie vermoedelijk eerste helft 20e eeuw, mogelijk crisistijd of oorlogsjaren). Aan den Kleinhandel.

De minimumprijs is vanaf
heden 23 Januari
vastgesteld
voor de

Zeeuwsche Bonte f 0.08 p. k.g.
Zeeuwsche Blauwe f 0.08 p. k.g.
Bintjes f 0.06¹/² p. k.g.
Beverlanders f 0.06 p. k.g.

Bij 5 k.g. 2¹/² cent goedkooper

Namens
Gecomb. Grossiers in Aardappelen
Federatie van Kleinhandelaren * Doelgroep: De tekst richt zich specifiek tot de "Kleinhandel" (winkeliers, marktkramers).
* Inhoud: Het document kondigt dwingende minimumprijzen aan voor vier specifieke aardappelsoorten. Het doel van dergelijke prijsvaststellingen was doorgaans het voorkomen van prijsbederf en oneerlijke concurrentie in tijden van marktonrust of schaarste.
* Prijsopbouw: De prijzen worden weergegeven in guldens (f) per kilogram. Er is sprake van een kwantumkorting: bij afname van 5 kg is men 2,5 cent goedkoper uit (wat duidt op een stimulans voor grotere verkopen).
* Instanties: De maatregel gaat uit van een samenwerkingsverband tussen de groothandel ("Gecomb. Grossiers") en de belangenbehartiger van de winkeliers ("Federatie van Kleinhandelaren"). Dit wijst op een zelfregulerende markt of een door de overheid opgelegde coördinatie. Dit document past in de sociaal-economische geschiedenis van de Nederlandse voedselvoorziening. Aardappelen vormden het hoofdbestanddeel van het dagelijks dieet. De genoemde rassen zijn klassiek: de Bintje (geïntroduceerd in 1905) was destijds al zeer populair. Het gebruik van de 'sch'-spelling in "Zeeuwsche" en "goedkooper" plaatst het document voor de spellinghervorming van Marchant (1934) of kort daarna, aangezien officiële instanties de oude spelling vaak langer aanhielden. Gezien de strikte prijsbeheersing zou dit gerelateerd kunnen zijn aan de economische crisis van de jaren '30 of de distributiemaatregelen tijdens de vroege jaren van de Tweede Wereldoorlog.