Gedrukte kennisgeving / prijslijst (handbiljet). Aan den Kleinhandel.

De minimumprijs is vanaf
heden 23 Januari
vastgesteld
voor de

Zeeuwsche Bonte f 0.08 p. k.g.
Zeeuwsche Blauwe f 0.08 p. k.g.
Bintjes f 0.06$^1/^2$ p. k.g.
Beverlanders f 0.06 p. k.g.

Bij 5 k.g. 2$^1/^2$ cent goedkooper

Namens
Gecomb. Grossiers in Aardappelen
Federatie van Kleinhandelaren * Inhoud: Het document dient om winkeliers (de kleinhandel) te informeren over de verplichte bodemprijzen voor vier specifieke aardappelsoorten: Zeeuwsche Bonte, Zeeuwsche Blauwe, Bintjes en Beverlanders.
* Prijsstelling: De prijzen worden weergegeven in guldens (f) per kilogram. Er is sprake van een kwantumkorting van 2,5 cent bij afname van 5 kilogram.
* Typografie: Er is gebruikgemaakt van verschillende lettertypen om de hiërarchie van informatie aan te geven. De kop "Aan den Kleinhandel" is gezet in een sierlijk, cursief-achtig vet lettertype. De rest van de tekst is gezet in een strakke, schreefloze (sans-serif) letter, waarbij de belangrijkste informatie (prijzen en rassen) vetgedrukt is.
* Taalgebruik: Het gebruik van de 'n' in "den Kleinhandel" en de spelling "Zeeuwsche" en "goedkooper" duidt op de spelling-De Vries en Te Winkel, die officieel tot 1947 in gebruik was. Dit document stamt uit een periode van marktregulering. Dergelijke prijsafspraken tussen groothandel (grossiers) en detailhandel (kleinhandelaren) kwamen vaak voor tijdens economische crises (zoals de jaren '30) of tijdens de distributieperiode in de Tweede Wereldoorlog om prijsbederf of juist woekerprijzen tegen te gaan.

Het noemen van de "Bintje" is interessant; dit ras werd in 1905 ontwikkeld en werd in de decennia daarna een van de meest populaire aardappelen in Nederland. De "Beverlander" en de "Zeeuwsche" rassen waren in die tijd eveneens gangbare handelsproducten. De afkorting "Gecomb." (Gecombineerde) suggereert een samenwerkingsverband dat vaak in tijden van schaarste of strikte regulering werd opgezet om de markt te beheersen.