N. Eigenhuis

Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of kantoorversie).

* **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek tot kwijtschelding van marktgeld. * **Argumentatie:** De geadresseerde, de heer Eigenhuis, had om kwijtschelding gevraagd voor de ligplaats van zijn lichter (een type vrachtschip) genaamd "Jacoba". Hij beriep zich waarschijnlijk op een vorstperiode waarin het schip niet kon varen. De directeur wijst dit af omdat het schip ook na de vorstperiode is blijven liggen en op het moment van schrijven nog steeds aanwezig is. * **Financieel:** Het openstaande bedrag is 5,25 gulden. * **Toon:** De toon is formeel en dwingend. De term "ik maan U aan" en de eis tot betaling "per omgaande" (met de eerstvolgende post) duiden op een officiële incassoprocedure.

Getypte brief/kennisgeving met handgeschreven kanttekeningen.

Dit document is een officiële mededeling aan de heer N. Eigenhuis betreffende de betaling van marktgeld voor de Boom- en Bloemmarkt in Aalsmeer. De kernpunten zijn: 1. **Vrijstelling:** De heer Eigenhuis heeft een vrijstelling gekregen voor het betalen van marktgeld, met ingang van 30 januari 1939. 2. **Schuldpositie:** Ondanks de vrijstelling wordt er melding gemaakt van een openstaande schuld van ƒ 3,75 (drie gulden en vijfenzeventig cent). Het is aannemelijk dat dit bedrag betrekking heeft op de periode vóór de ingangsdatum van de vrijstelling. 3. **Administratieve verwerking:** De handgeschreven aantekening "Verzonden 20/3" bevestigt dat de brief op de dag van dagtekening is verstuurd. De naam "m. de Laer" bovenaan kan verwijzen naar de behandelend ambtenaar of de persoon die de verzending heeft geaccordeerd.

Getypte zakelijke mededeling of officiële correspondentie.

Het document is een officiële kennisgeving aan de heer N. Eigenhuis betreffende een "Vrystelling betaling marktgeld" voor de Boom- en Bloemmarkt in Aalsmeer. Opvallend is dat de vrijstelling met terugwerkende kracht lijkt te zijn verleend, aangezien het document gedateerd is op 20 maart 1939, terwijl de vrijstelling ingaat vanaf 30 januari 1939. Onderaan het document wordt een bedrag van *f* 3,75 (drie gulden en vijfenzeventig cent) vermeld achter het woord "SCHULD". Het is niet geheel duidelijk of dit een openstaande schuld is ondanks de vrijstelling, of dat dit het bedrag betreft waarvoor de vrijstelling geldt. Gezien de herhaling onderaan de pagina lijkt het te gaan om de administratieve vastlegging van het specifieke bedrag behorend bij de genoemde marktactiviteit. De spelling "Vrystelling" (met een 'y') was in die periode niet ongebruikelijk in ambtelijke stukken, hoewel de 'ij' toen al de standaardnorm was.

Briefkaart (officiële voorbedrukte kaart van de PTT).

* De kaart is geadresseerd aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. Het adres Jan van Galenstraat 14 was de locatie van de in 1934 geopende Centrale Markthallen. * De paarse stempelopdruk linksboven is een administratief kenmerk, waarschijnlijk geplaatst door de ontvangende instantie (het Marktwezen) voor archivering en dossierregistratie. * De afzender komt uit Aalsmeer, een centrum voor de bloemenhandel. Dit suggereert dat de correspondentie mogelijk gerelateerd is aan de handel of logistiek rondom de Amsterdamse markten. * Het handschrift is een vlot, leesbaar lopend schrift.

Dienstbrief (getypt met handtekening en stempels).

* **Inhoud:** De brief is een korte administratieve kennisgeving. De gemeente Aalsmeer informeert de directeur van het Marktwezen in Amsterdam dat de financiële ondersteuning (steunverlening) aan de heer/mevrouw N. Eigenhuis, woonachtig aan de Seringenstraat 9 in Aalsmeer, is stopgezet. * **Vorm en Stijl:** Het document is een standaard zakelijke brief uit het interbellum, gekenmerkt door formeel taalgebruik ("deel ik U mede", "thans beëindigd"). De brief bevat diverse administratieve elementen zoals dossiernummers, een postgiro-verwijzing en een registratiestempel van de ontvangende partij in Amsterdam. * **Functioneel verband:** Het feit dat de brief gericht is aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam (gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de locatie van de Centrale Markthallen) suggereert dat N. Eigenhuis mogelijk een marktkoopman of werknemer in die sector was wiens inkomenssituatie van invloed was op de uitkering.

Handgeschreven memo of administratieve instructie met lijst.

* **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk cursief handschrift uit het midden van de 20e eeuw. De instructie bovenaan is met een andere pen of met meer druk geschreven dan de lijst eronder, wat suggereert dat de lijst de uitwerking is van de instructie of als bijlage dient. * **Inhoud:** Het document is een administratieve vastlegging van marktbezoeken. Er wordt specifiek gevraagd naar "precisie" in het noteren van de termijnen. * **Adressen:** De genoemde locaties (Dorpsstraat, Dijkstraat, Teylingerstraat) zijn bestaande straten in Aalsmeer. * **Personen:** Er worden drie partijen genoemd: Y. Piet, de weduwe K. van der Meer, en N. Eigenhuis. De termijnen lopen hoofdzakelijk van het voorjaar tot de nazomer van 1941 (gezien de datum van het document in november 1940).

Brief / Correspondentie.

* **Inhoud:** De schrijver, N. Eigenhuis, laat weten dat hij (of zij) momenteel "steun" (sociale uitkering) ontvangt. De schrijver spreekt de verwachting uit dat de financiële situatie tegen de zomer weer hersteld zal zijn. * **Locus:** Er wordt verwezen naar "het Singel". Gezien de afzender uit Aalsmeer komt, is het zeer aannemelijk dat hier de bloemenmarkt aan het Singel in Amsterdam wordt bedoeld. Aalsmeerse kwekers en handelaren waren voor hun inkomsten sterk afhankelijk van de handel op deze locatie. * **Taalgebruik:** Formeel en beknopt. Het gebruik van "den zomer" is conform de toenmalige spelling en grammatica. * **Toestand:** De tekst is goed leesbaar in een regelmatig handschrift. De administratieve krabbels bovenin duiden op een officiële verwerking door een instantie.

Administratief bijblad of memorandum op een voorgedrukt formulier (Algemene Zaken Model No. 14).

Het document bevat de administratieve afhandeling van een openstaande schuld van **ƒ 3,60** door een zekere **N. Eigenhuis**. De context suggereert dat het hier gaat om staangeld of een vergoeding voor een plek ("pl.") op de **Bloemenmarkt**, specifiek voor de verkoop van "vaste planten" gedurende de periode van 1 maart tot 1 augustus. Nadat Eigenhuis was gemaand om de schuld uiterlijk 21 september te betalen, is er een sociaal onderzoek ingesteld. Er werd navraag gedaan bij de "M.S." (vermoedelijk de Maatschappelijke Steun of het Maatschappelijk Secretariaat) om te verifiëren of de betrokkene "in de steun" zat (een uitkering ontving). Naar aanleiding van de uitkomst heeft de ambtenaar (De Boer) besloten dat er geen bezwaar is tegen uitstel van betaling tot maart 1941. Het document is daarna door verschillende afdelingen geparafeerd voor archivering.

Administratief bijblad/notitiekaart (Alg. Zaken-Model No. 14).

Dit document betreft de administratieve afhandeling van een standplaats op de bloemenmarkt (waarschijnlijk de markt in Amsterdam of een regionale veilingmarkt). De tekst valt uiteen in twee delen: 1. **Sanering van oude schuld:** Een openstaand bedrag van 9 gulden en 90 cent op naam van N. Eigenhuis wordt "afgevoerd" (kwijtgescholden of administratief rechtgezet) omdat de betaling uitblijft en de plek per 18 mei 1942 vrijkomt. 2. **Nieuwe toewijzing onder voorwaarden:** Naar aanleiding van een verzoekschrift wordt de plek gereserveerd voor de echtgenoot van de briefschrijfster. Er wordt een vrijstelling verleend voor het marktgeld, wat wijst op een schrijnende financiële situatie. De voorwaarde is echter streng: men moet met een officiële verklaring van de gemeente Aalsmeer aantonen dat men een volledige "onderstand" (bijstandsuitkering) ontvangt en daarom geen andere inkomsten uit arbeid mag verwerven.

Getypte brief (doorslag/archiefkopie).

Deze brief is een zakelijke correspondentie waarin de heer Eigenhuis wordt geïnformeerd over de voorwaarden voor een kosteloze marktplaats. * **Kernboodschap:** De geadresseerde krijgt vrijstelling van marktgeld (het staangeld voor een marktkoopman), maar alleen als hij kan aantonen dat hij volledig afhankelijk is van een uitkering. * **Voorwaarde:** Hij moet een officiële verklaring van de gemeente Aalsmeer overleggen waaruit blijkt dat hij "volledigen onderstand" (sociale steun) geniet. * **Implicatie:** Omdat hij deze steun ontvangt, is het hem verboden andere inkomsten uit arbeid te verkrijgen. De vrijstelling van marktgeld is dus een sociale maatregel, maar de controle hierop is streng: de verklaring moet "per omgaande" (direct met de volgende post) worden ingestuurd.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief / Correspondentie. * **Datum:** 16 september 1940. * **Afzender:** N. Eigenhuis, Seringenstraat 9, Aalsmeer. * **Ontvanger:** Onbekend (geadresseerd als "Mijnheer", waarschijnlijk een ambtenaar of instantie voor sociale zaken). * **Kenmerken:** Handgeschreven op gelinieerd papier. Linksboven bevindt zich een administratief stempel/kenmerk: "№ 2...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 21/5] [Handgeschreven rechtsboven: ... HG.] den Heer N.Eigenhuis, Seringenstraat 9, AALSMEER. 22/2/2 M. 21 Mei 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer bericht ik U, dat Uw plaats voor U kan worden gereserveerd met vrijstelling van betaling van marktgeld, mits U per omgaande een verklaring inzendt van...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of kantoorversie). * **Datum:** 8 februari 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van een marktwezen of havenbedrijf). * **Geadresseerde:** Den Heer N. Eigenhuis, Seringenstraat 9, Aalsmeer. * **Kenmerken:** Bevat administratieve codes "22/2/2 M" en "VP/G." en de handgeschreven notitie "e...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag/archiefkopie). * **Datum:** 21 mei 1942. * **Kenmerk:** 22/2/2 M. * **Afzender:** De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke marktdienst). * **Geadresseerde:** De heer N. Eigenhuis, Seringenstraat 9, Aalsmeer. * **Taal:** Nederlands. * **Fysieke kenmerken:** Donkergrijs papier, getypte tekst met handgeschreven aant...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief). * **Datum:** 3 maart 1939 (verzonden op 4 maart 1939 blijkens handgeschreven aantekening). * **Afzender:** De Directeur (instelling onbekend, mogelijk marktwezen of gemeentelijke instantie). * **Ontvanger:** Den Heer N. Eigenhuis, Seringenstraat 9, Aalsmeer. * **Kenmerken:** Bevat ad...