Financieel bewijsstuk / Betaalopdracht.
Origineel
Financieel bewijsstuk / Betaalopdracht. 23 september 1940 (stempeldatum). [Stempel rechtsboven:]
CENTRALE MARKT
[Handgeschreven tekst:]
te betalen aan
Ned. Akkerbouw Centrale
[Berekening links/midden:]
fact. 3/9 f 1295.85
18/9 4999.09
-------
6.294.94
af onkosten
172.25 178.75
7.50 -------
------ 6.116.19
af aflevering
kale gaten 003
-------
f 6.116.16 [dubbel onderstreept]
[Blauwe kaderstempel rechts:]
INKOOPBOEK NO.
MEMORIAAL NO.
BESTELBON NO.
BETAALD OP 23 SEP. 1940
GIROBILJET NO. (3)
FACTUUR ACC. |
BEGR. NO. | ART.
CHECK R. / [Paraaf in rood: NAc]
[Rood kaderstempel onder:]
Afdeeling Financiën
FIAT BETALING
DE DIRECTEUR V. H. MARKTWEZEN,
[Handtekening/Paraaf: onleesbaar] * Financiële afwikkeling: Het document betreft de betaling van twee facturen uit september 1940 voor een totaalbedrag van f 6.294,94. Na aftrek van onkosten (f 178,75) en een correctiepost "aflevering kale gaten" (f 0,03) resteert een netto te betalen bedrag van f 6.116,16.
* Terminologie: De post "kale gaten" is opmerkelijk; in de context van de akkerbouw en handel zou dit kunnen verwijzen naar een specifieke verrekening voor lege emballage of onbeplante delen, al is de aftrek van slechts 3 cent minimaal.
* Administratieve sporen: Het document is voorzien van de nodige controles: de afdeling Financiën heeft de betaling geaccordeerd ('FIAT') en de directeur van het Marktwezen heeft getekend voor akkoord. De paraaf 'NAc' in het blauwe stempel verwijst naar de ontvanger (Nederlandsche Akkerbouw Centrale). Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (september 1940). De Nederlandsche Akkerbouw Centrale (NAC) speelde in deze jaren een centrale rol in de distributie en prijsbeheersing van landbouwproducten onder toezicht van de bezetter. De Centrale Markt (waarschijnlijk die van Amsterdam) was het logistieke hart voor de voedselvoorziening van de stad. De strikte administratieve afhandeling, zichtbaar in de vele stempels en controles, is kenmerkend voor de bureaucratische wijze waarop de voedselstroom en geldstromen in oorlogstijd werden beheerst. Marktwezen