Financieel grootboekblad / administratieve verzamelstaat. De transacties vinden plaats tussen 15 mei en 27 juni 1940. | datum | stuk no | per kw | No | iden | ontvangen van | Ko. | | | afg.: |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1940 | | | | | | | | | |
| mei 15 | 1861 | kas | 910 | 1.2 | A.T.G.A. afl: 14/5 | 110.490 | | | 24/5 | 4.889.10 |
| " 16 | 1872 | " | 912 | -3 | " 14/5 2506.41 / 15/5 6098.65 / 8605.06 | 194.380 | | | 24/5 | 8.605.06 |
| " 17 | 1887 | " | 914 | -4 | " afl. 16 en 17/5 | 309.085 | | | 24/5 | 14.071.47 |
| " 20 | 1925 | " | 916 | -7 | " | 135.835 | | 620.993 | | 27.5[??] |
| " | | | | Q | " 10500.- | | | 522.38 | | |
| " | | | | Q | " prijsverschil | | | 26.95 | | |
| | | | | | 620.993 af 549.33 af 2663.64 | | | | 24/5 | 5.660.60 |
| " 22 | | kas | 921 | /101 | " | 394.890 | 18.422.38 | | | |
| " 22 | 1979 | " | 921 | /102 | | 3.850 | 175.04 | | | |
| " 22 | | | 921 | /108 | prijsverschil | | 30.80 | | | |
| | | | | | (18.628.22 af zie overh. 1850.26) | | | | 3/6 | 18.628.22 |
| | | | 112 | | ATGA levering staal v/h klaarmakerij | | | 370.82 | 17/6 | |
| " 23 | | | 115 | | | 134.010 | 6.142.65 | 13/6 | | |
| " 24 | 1042 | G | --- | | 10000.- | | | | | |
| " 24 | | | 133 | | | 32.660 | 1.619.62 | 13/6 | | |
| " 24 | | | 134 | | | 433.707 | 19.437.63 | 17/6 | | |
| " 23 | | | 119 | | | 11.515 | 581.50 | 17/6 | | |
| " 20 | | | 139 | | | 19.530 | 977.60 | 17/6 | | |
| " 24 | | | 140 | | | 435.315 | 21.983.41 | 17/6 | | |
| " 20 | | | 142 | | | 3.297 | 166.49 | 17/6 | | |
| " 27 | 1063 | G | 141 | | 25000.- | 29.330 | 1.297.85 | 13/9 | | |
| " 18 | | | | | resteerde van vrije aankoop | 4.450 | 221.39 | 17/6 | | |
| Juni 6 | | | | | | 122.5 | 6.86 | 17/6 | 53.050.37 | |
| " 7 | 1118 | G | | | crediteuren verschil inklarings 10.103.07 | | | | | |
| | | | | | | | | | 104.905.10 | |
| " 27 | | kas | | | 81.103.07 | 989.12 | | 22/9 | 4.998.06 | | Dit document is een boekhoudkundig overzicht van leveringen en verrekeningen. De afkorting "A.T.G.A." komt veelvuldig voor, wat duidt op een centrale tegenpartij of een specifieke afdeling binnen de administratie.

De kolommen tonen een systematische registratie van:
* Datum: De transacties vinden plaats tussen 15 mei en 27 juni 1940.
* Stuk no / Kas: Verwijzingen naar volgnummers van bewijsstukken of het kasboek.
* Omschrijving: Details over de aard van de transactie, zoals "afl." (aflevering), "prijsverschil", "levering staal v/h klaarmakerij", en "verschil inklarings".
* Bedragen: Er zijn meerdere kolommen voor bedragen, waarbij sommige kolommen waarschijnlijk aantallen of gewichten vertegenwoordigen (zoals bij de staallevering) en andere de geldelijke waarde in guldens. Er wordt gewerkt met salderingen en correcties (zoals "af 549.33").

Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit de vroege 20e eeuw. De rode lijnen en de gestructureerde kolommen zijn kenmerkend voor voorbedrukte grootboekbladen uit die periode. De datering van dit document is historisch zeer relevant: mei en juni 1940 markeren de periode van de Duitse inval in Nederland (begonnen op 10 mei 1940) en de daaropvolgende eerste weken van de bezetting.

Ondanks de enorme politieke en militaire omwentelingen in die meidagen, toont dit document aan dat de dagelijkse bedrijfsadministratie en de logistiek (zoals de levering van staal) grotendeels gecontinueerd werden. De vermelding van "staal" en "klaarmakerij" suggereert een industriële setting, mogelijk in de metaalbewerking of scheepsbouw. De post "verschil inklarings" wijst op internationale handel of douaneformaliteiten die ook in deze turbulente periode werden afgehandeld. De term "vrije aankoop" kan duiden op transacties buiten de toenemende distributie- of vorderingsregels van de bezetter.