Jaarverslag / Administratief overzicht van de vismarkt. Gegevens over de jaren 1937, 1938 en 1939. [Pagina 6]

In het verslagjaar werd aan de brandstoffenmarkten ligplaats ingenomen:
per kalenderweek door 4286 schuiten (v.j. 4411 schuiten) met een totalen inhoud van 240.785 ton (v.j. 246.294 ton) van 1000 kg laadvermogen;
per kalendermaand door 127 schuiten (v.j. 200 schuiten) met een totalen inhoud van 8340 ton (v.j. 11.986 ton) van 1000 kg laadvermogen;
per kalenderjaar door 257 schuiten (v.j. 252 schuiten) met een totalen inhoud van 14.185 ton (v.j. 13.967 ton) van 1000 kg laadvermogen.

Vischmarkt.
De totale opbrengst der in het verslagjaar voor den afslag aangevoerde en dus van gemeentewege geveilde visch bedroeg: f 195.510,98 (v.j. f 179.614,33).
Aan afslaggelden werd ontvangen: f 9.779,58 (v.j. f 8.960,88).
Aan aanvoergelden op het buitenterrein werd ontvangen f 5.442,80 (v.j. f 6.074,66).
Aan entréegelden: f 677,50 (v.j. f 779,50).
De totale hoeveelheid visch, in 1937, 1938 en 1939 door grossiers aangevoerd op het buitenterrein der Vischmarkt, is vermeld in onderstaanden staat.

[Pagina 7]

De totale hoeveelheid visch, in 1937, 1938 en 1939 afgeslagen in de Vischhal op de Vischmarkt, staat vermeld in onderstaanden staat.

--- * Economische indicatoren: Het document toont een gedetailleerd overzicht van de vismarktactiviteiten vlak voor en aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. De totale opbrengst in het verslagjaar (waarschijnlijk 1939) was f 195.510,98, wat een stijging is ten opzichte van het vorige jaar.
* Aanvoerstromen: Er wordt onderscheid gemaakt tussen vis aangevoerd door "grossiers" op het buitenterrein (pagina 6) en vis die in de "Vischhal" zelf werd afgeslagen (pagina 7).
* Verschuivingen: Bij bepaalde vissoorten zijn grote fluctuaties zichtbaar. Zo daalt de aanvoer van Schol in de Vischhal aanzienlijk van 670.033 kg in 1937 naar 332.181 kg in 1939. De "Overige soorten" op pagina 7 vertonen echter een enorme stijging in 1939 (195.755 kg).
* Handgeschreven correcties: Er zijn diverse kleine handgeschreven aantekeningen en cijfers te zien (zoals bij de "Overige soorten" op pag. 6 en bij de bedragen van de aanvoergelden), wat duidt op een werkexemplaar van de archivaris of controleur.

--- Dit document is afkomstig uit een gemeentelijk of gewestelijk jaarverslag over de economische toestand van een havenstad (mogelijk een stad als Den Haag/Scheveningen of IJmuiden, gezien de vissoorten en terminologie). De periode 1937-1939 is historisch cruciaal; het markeert de overgang van de crisisjaren naar de mobilisatie en de start van de Tweede Wereldoorlog in september 1939. De afname in het aantal vaartuigen (van 149 in 1937 naar 73 in 1939 op pagina 6) kan wijzen op de beginnende beperkingen op zee door de oorlogsdreiging. De gedetailleerde registratie van "afslaggelden" en "aanvoergelden" weerspiegelt de strakke organisatie van de Nederlandse visafslagen in die tijd.