Officieel rapport / getuigenverklaring (vervolgblad). Blad 2.

begon uit te pakken.
"Zeg souteneur je moet niet denken dat ik bang
voor je ben, Vuile stinkerd, ik lust je wel hoor!"
Daarop drong hij steeds meer naar mij toe en
toen ik mij eveneens in het marktkantoor wilde ver-
wijderen, pakte hij mij aan mijn uniformjas, waarbij
hij zijn neus bijna tegen mijn wang drukte en luid
schreeuwde: "Zeg maar hoe laat ik je kan krijgen ik
ben nou toch de lul door jouw rapport en nou mot
je maar hebben ook!!!" waarbij hij een dreigende houding
aannam. Nog meer braakte hij uit, zooals:
"Val dood voor mijn part," "Krijg de pest" en tot
slot: "Ik krijg je nog wel!"
Intusschen hadden de beleedigingen en
dreigementen ongeveer tien minuten in beslag genomen.
Daarop vertrok mijnheer Gootjes.
Het prestige van het Marktwezen, meer
in het bijzonder der marktambtenaren brengt
mede, dat Gootjes een gevoelige straf wordt
toebedeeld.
Van de beleedigingen en de bedreigingen
is proces verbaal door mij tegen Gootjes opge-
maakt, waarvoor ik hem op 31 Juli '40
gespaard heb.

                          Amsterdam 5 Aug. /40
                          controleur
                          J.J.M. Bekkering [signatuur] Dit document is het tweede blad van een verslag door een Amsterdamse marktcontroleur. Het beschrijft een verbale en fysieke confrontatie waarbij een marktkoopman, de heer Gootjes, de ambtenaar intimideert. Gootjes is woedend over een eerder rapport dat over hem is geschreven.

Opvallende elementen:
* Taalgebruik: De ambtenaar citeert Gootjes letterlijk, inclusief informeel en grof taalgebruik ("de lul", "mot je maar hebben"). De rest van de tekst is opgesteld in formeel-ambtelijke stijl met spelling uit die tijd ("zooals", "beleedigingen", "intusschen").
* Escalatie: De tekst beschrijft een fysieke dreiging waarbij de agressor de ambtenaar bij zijn uniformjas grijpt en zeer dichtbij komt.
* Gezag: De auteur benadrukt dat een "gevoelige straf" noodzakelijk is om het prestige van het Marktwezen te handhaven. Het is interessant dat de controleur op 31 juli de man nog "gespaard" had van een proces-verbaal, maar dat hij nu wegens deze nieuwe escalatie alsnog tot vervolging overgaat. Het document dateert van augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel het incident een lokale, civiele aangelegenheid lijkt tussen een marktkoopman en een toezichthouder, weerspiegelt het de spanningen in de stad. De handhaving van openbare orde en het respect voor ambtelijke autoriteit waren cruciaal voor het functioneren van de gemeentelijke diensten onder de nieuwe politieke realiteit. Het Marktwezen was een belangrijke instantie in Amsterdam voor de voedselvoorziening en handel, zeker in tijden van toenemende schaarste. J.J.M. Bekkering Marktwezen