Administratieve fiche/oproepingskaart van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam. 26 augustus 1940 tot 30 augustus 1940. Bovenzijde:
№ 25/174/2 M. 1940 26/8

Linkerkolom:
Opgeroepen per
(datum) (uur)
28 Aug. '40 ... 9.15 - 12 u
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Al. Cuypstraat
pl. nr. 222
( 4-7-'40 gewaarsch. )

Aan M. Acohen
Withoornstraat 32 4

Rechterkolom (Aanteekeningen Inspecteur):
Acohen zal
voortaan regelmatig
komen; heeft echter
maagkwaal en
zal hierover schrijven
met doktersverklaring

Th D
28/8 40

Onderaan:
H. r. Moerkerken
In kennisneming en retour
Gezien [paraaf]
30/8-40 [paraaf]
[stempel/paraaf: orp] Het document is een officiële registratie van een verzuim door een marktkoopman in Amsterdam aan het begin van de Duitse bezetting.
* Overtreding: Meyer Acohen wordt op het matje geroepen omdat hij zijn toegewezen plek (nummer 222) op de Albert Cuypmarkt niet regelmatig bezet. Uit de notitie "( 4-7-'40 gewaarsch. )" blijkt dat dit een herhaald probleem is.
* Verweer: Tijdens de hoorzitting op 28 augustus geeft Acohen aan dat zijn afwezigheid te wijten is aan een "maagkwaal". Hij belooft in de toekomst vaker aanwezig te zijn en zal een medisch attest (doktersverklaring) overleggen.
* Afhandeling: De inspecteur (geparafeerd als Th D) noteert het verweer, waarna de kaart ter kennisname door de administratie (ondertekend door Moerkerken) wordt verwerkt op 30 augustus 1940. Dit ogenschijnlijk banale administratieve document draagt een zware historische lading. Meyer Acohen (geboren in 1893) was een Joodse marktkoopman. In de zomer van 1940, kort na de capitulatie, werden de regels voor Joodse burgers stap voor stap aangescherpt door de bezetter en de collaborerende Nederlandse administratie. De nauwkeurige controle op marktplaatsen maakte deel uit van het proces om de economische positie van Joden te ondermijnen. Meyer Acohen werd later in de oorlog gedeporteerd en is in april 1943 vermoord in vernietigingskamp Sobibor. Dit document vormt een tastbaar bewijs van hoe de bureaucratie zijn leven al vroeg in de bezetting nauwlettend in de gaten hield. M. Acohen Marktwezen