Administratief bijblad (dossierstuk) van de Gemeente Amsterdam. Verschillende data genoteerd tussen 31 oktober 1940 en 12 november 1940. Ook een latere aantekening uit 1944. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/217/1 1940
DOORGEZONDEN: 31/10

[Bovenzijde, losse aantekeningen]
opbergen
zie 5/3/pl 4 1/2
M 21/11 '44
Mr. v Moerkerken 32
advies
4-11-40
de Kaer

[Midden, persoonsgegevens]
J.J. Wentzel geb. 7/6 '14
pl 461. Uilenburg
" 144 Alb. Cuypstraat (Atal.)
Ger. Doustraat 127 II

[Links in rood kader]
Rep - als Besluit
inz. vrijstelling
marktgeld zal zijn
genomen 12-11-40 mp

[Hoofdtekst onderzijde]
Aan de Kaer
staan aan J.J. Wentzel worde toege-
staan om zijn plaats op de markt aan de
Alb. Cuypstraat gedurende drie maanden
niet in te nemen, mits Wentzel zorgt
dat het ook tijdens zijn afwezigheid ver-
schuldigde marktgeld wekelijks wordt be-
taald.
11-11-40
de Kaer

[Linksonder voorgedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1927 1016 Dit document is een administratieve notitie betreffende de marktvergunning van de heer J.J. Wentzel. Uit de tekst blijkt dat Wentzel toestemming heeft gevraagd en gekregen om zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt gedurende drie maanden onbezet te laten.

De belangrijkste voorwaarde voor deze ontheffing is financieel: hij moet gedurende zijn afwezigheid het verschuldigde wekelijkse marktgeld blijven doorbetalen. Dit wijst op een strikt beheer van de marktruimte door de gemeente Amsterdam, waarbij de inkomsten uit standplaatsen gewaarborgd moesten blijven, ongeacht de aanwezigheid van de koopman.

In de kantlijn en bovenaan zijn diverse bureaucratische sporen zichtbaar: een advies van een referendaris (Mr. v Moerkerken), de datum van verzending en de uiteindelijke bekrachtiging van het besluit op 12 november 1940. De datum van dit document, november 1940, plaatst de gebeurtenis in de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode begon de bezetter met het invoeren van beperkende maatregelen voor de bevolking, waarbij met name de Joodse burgers stap voor stap uit het openbare en economische leven werden verdrongen.

De adressen die genoemd worden (Uilenburg en de omgeving van de Albert Cuyp) bevonden zich in of nabij buurten met een grote Joodse populatie. Hoewel het document op zichzelf een puur administratieve handeling lijkt (het tijdelijk niet innemen van een marktkraam), kan de reden voor de afwezigheid van Wentzel in deze specifieke historische context te maken hebben met de toenemende onzekerheid of restricties voor markthandelaren in die tijd. De bureaucratie van de gemeente Amsterdam bleef ondertussen nagenoeg ongewijzigd functioneren, zoals blijkt uit het gebruik van de standaardformulieren en de zakelijke toon van de notities. J.J. Wentzel M. No Gemeente Amsterdam