Administratieve notitie/dossierstuk betreffende marktwezen. 20 november 1940 tot 18 december 1940. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/241/1 1940
DOORGEZONDEN: 20/11-'40

[Tekst rechtsboven:]
H. ten Brink
Varkensmarkt Alb. Cuypstraat 527
27 nov.’40 gewaarschuwd geregeld
op de markt te komen.

[Tekst midden:]
Het verzoek van
H. ten Brink, moet m.i.
worden afgewezen.
(zie rapport chef marktopz)

[Handtekeningen en data rechts:]
M. v. Maanen
advies
2-12-’40
de Boer

13-12-’40
de Boer

[In rood geschreven:]
25/241/2 II

[Links onderaan:]
18/12/40 [initialen]

[Gedrukte tekst onderaan:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijke notitie over de marktkoopman H. ten Brink, die een plek had op de varkensmarkt aan de Albert Cuypstraat 527 in Amsterdam. Uit de aantekeningen blijkt een disciplinair of administratief proces:

1. Verzuim: Ten Brink is op 27 november 1940 officieel gewaarschuwd omdat hij niet regelmatig op de markt verscheen.
2. Negatief advies: Naar aanleiding van een verzoek van Ten Brink (waarschijnlijk voor behoud of uitbreiding van zijn vergunning) adviseert een ambtenaar (mogelijk de Boer of M. v. Maanen) om dit verzoek af te wijzen.
3. Grondslag: De afwijzing is gebaseerd op een rapport van de "chef marktopz" (marktopzicht of marktopziener).
4. Besluitvorming: Het proces loopt over verschillende schijven tussen eind november en half december 1940, wat blijkt uit de opeenvolgende data en parafen. Het document dateert uit de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de inhoud strikt administratief lijkt en betrekking heeft op de marktordening in Amsterdam, vallen dergelijke documenten vaak binnen het bredere kader van de strengere regulering van de economie en het openbare leven tijdens de bezettingsjaren. De Albert Cuypmarkt was (en is) een centraal punt in de Amsterdamse economie. Marktkooplieden stonden onder streng toezicht van de gemeente; wie zich niet aan de regels hield (zoals de aanwezigheidsplicht), liep het risico zijn vergunning en daarmee zijn bron van inkomsten te verliezen. H. ten Brink de Boer M. v. Maanen (onder voorbehoud). Marktwezen