Oktober 1940. (Gedrukte tekst is weergegeven in normaal lettertype, handgeschreven tekst in cursief)

Opgeroepen per
(datum) 7 Oct. '40 (uur) 9 uur Ver 2/10
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt in Kinkerstraat
K.K.K. 425
nimmer geweest.

Aan L. van Ooyen
Keizersgracht 95^h
№ 27/82/2 M. 1940 [stempel]

Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven.
intrekken.
9-10-'40
de Haan [handtekening]

opb
[onleesbaar] [in blauw potlood/inkt] Dit document is een administratief verslag betreffende het verzuim van een marktkoopman. De kern van de zaak is dat L. van Ooyen zijn toegewezen standplaats in de Kinkerstraat niet "geregeld" bezette. De handgeschreven opmerking "nimmer geweest" duidt erop dat de standplaatshouder de plek waarschijnlijk nooit feitelijk in gebruik heeft genomen.

Op 7 oktober 1940 werd de betrokkene opgeroepen voor ver tekst en uitleg, maar uit de aantekeningen van de inspecteur (ondertekend door De Haan) blijkt dat hier "geen gevolg" aan is gegeven. Als resultaat wordt geadviseerd de rechten op de standplaats in te trekken. De stempel onderaan met de "M. 1940" verwijst naar het dossiernummer van de Marktdienst voor dat jaar. Het document dateert uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland. In deze tijd was de controle op markten en distributie streng gereguleerd door de gemeente. Standplaatsen waren schaars en gewild; wie zijn plek niet gebruikte, raakte de vergunning kwijt zodat deze aan een andere gegadigde kon worden vergeven. De Kinkerstraat was (en is) een belangrijke handelsader in Amsterdam-West, waar de dagelijkse Ten Katemarkt zich bevindt. De afkorting "K.K.K." op de kaart verwijst vermoedelijk naar een specifieke sector of register binnen de Amsterdamse marktplanning. L. van Ooyen