Doorslag van een officiële brief (getypt op dun doorslagpapier). 26 september 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen in Amsterdam). extra

VP/HG.

Mej. R. Lesgever,
Valkenburgerstraat 128 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

28/68/2 M.
26 September 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik
U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aan-
merking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de markt Linden-
gracht niet regelmatig bezet, zal deze plaats worden ingetrokken,
overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Reglement op
de Markten.

De Directeur, De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat Mej. Lesgever op 11 september 1940 had ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de context dat het gaat over haar standplaats op de Lindengrachtmarkt. De toon is streng en bureaucratisch: de directeur waarschuwt haar dat haar standplaats zal worden ingetrokken als zij deze niet regelmatig bezet, conform het marktreglement. Het woord "niet" is onderstreept om de afwijzing te benadrukken. Dit document dateert van enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940). De Valkenburgerstraat lag in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. De naam Lesgever is een bekende Joodse familienaam in Amsterdam. In deze periode begonnen de eerste beperkende maatregelen tegen Joodse burgers, hoewel deze brief op het eerste gezicht een standaard administratieve waarschuwing lijkt over marktverzuim. Voor marktkoplui was het behoud van hun standplaats essentieel voor hun levensonderhoud. In de loop van 1941 zouden Joodse marktkooplieden volledig van de algemene markten worden verbannen en naar specifieke "Jodenmarkten" worden verplaatst, voordat de grootschalige deportaties begonnen. Dit document illustreert de voortzetting van de gemeentelijke bureaucratie onder de nieuwe omstandigheden van de bezetting. R. Lesgever Marktwezen