9 november 1940. MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 28/85/4 M.
BIJLAGE ____
ONDERWERP :

AMSTERDAM (W.) 9 November 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer L.Hijman,
Nwe.Achtergracht 113 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelijke waarschuwing om geregeld van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Lindengracht gebruik te maken, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 13 Nov.a.s.tussen 9½ - 12 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Toon en taal: Het document is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl, kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie in de jaren 40. Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (zoals "den Heer" en "v.m." voor voormiddag).
* Inhoud: De heer Hijman wordt gesommeerd zich te verantwoorden bij de inspecteur. Hij heeft een 'voorkeurskaart' voor de markt op de Lindengracht, maar gebruikt deze blijkbaar onvoldoende. Volgens artikel 10 van het marktreglement kan dit leiden tot schrapping van de wachtlijst (sollicitantenlijst).
* Administratieve details: Het document is een officieel formulier (Model No. 8) van de gemeente, wat wijst op een gestandaardiseerd proces voor het beheer van marktplaatsen. * Historische periode: De brief is gedateerd op 9 november 1940, tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie en Geadresseerde: De geadresseerde, L. Hijman, woonde aan de Nieuwe Achtergracht 113. Dit adres bevond zich in de Amsterdamse Jodenbuurt. Gezien de naam en de locatie is het zeer waarschijnlijk dat de heer Hijman van Joodse afkomst was.
* Markten en Economie: Tijdens de bezetting werden regels voor markten strikt gehandhaafd. Voor veel Amsterdammers, en in het bijzonder voor de Joodse bevolking die al snel te maken kreeg met uitsluiting van diverse beroepen, was een marktplaats een cruciale bron van inkomsten. Het niet gebruiken van een voorkeurskaart kon duiden op persoonlijke omstandigheden, ziekte of de beginnende beperkingen die door de bezetter werden opgelegd.
* Betekenis: Dit type document illustreert hoe het dagelijks leven en de kleine economie (marktwezen) onder streng administratief toezicht bleven staan, zelfs in de beginjaren van de oorlog.