Getypte brief (doorslag of officieel afschrift). 4 december 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen of een gerelateerde gemeentelijke instantie, in overleg met het Gemeente Energie Bedrijf). Den Heer S. Beesemer, Nieuwmarkt 3, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven rechtsboven:]
M. de Boer

[Handgeschreven middenboven:]
Verzonden 4/12

den Heer S. Beesemer,
Nieuwmarkt 3,
Amsterdam-Centrum. Wyk 1.

29/12/4 M [tab] 4 December 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 November jl. bericht
ik U, dat my by onderzoek by het Gemeente Energie Bedryf is ge-
bleken, dat overwegende bezwaren bestaan tegen inwilliging van
Uw verzoek om op de Nieuwmarkt een eigen installatie te gebrui-
ken ter verwarming van Uw kar.

D/G

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek. De heer S. Beesemer had op 1 november 1940 verzocht om een eigen installatie te mogen gebruiken voor de verwarming van zijn kar (marktkraam) op de Nieuwmarkt. Na ruggenspraak met het Gemeente Energie Bedrijf (GEB) wordt dit verzoek afgewezen vanwege "overwegende bezwaren".
* Toon: De toon is ambtelijk, kortaf en formeel. Er wordt geen specifieke reden gegeven voor de bezwaren (bijv. brandveiligheid of technische beperkingen).
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 4/12" bevestigt de verzenddatum. De initialen "D/G" linksonder verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typist van de brief. * Historische periode: De brief dateert van december 1940, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de regeldruk voor burgers toe en werden de eerste anti-Joodse maatregelen van kracht.
* Persoonsgegevens: De geadresseerde, S. Beesemer, woonachtig op Nieuwmarkt 3, betreft Salomon Beesemer (1881-1943). Hij was een bekende Joodse marktkoopman die een fruitkar had op de Nieuwmarkt. Het adres Nieuwmarkt 3 bevond zich in het hart van de oude Joodse buurt van Amsterdam.
* Lokaal-historisch belang: Dit document illustreert de dagelijkse interactie tussen een kleine zelfstandige en de gemeentelijke bureaucratie in oorlogstijd. Hoewel de afwijzing een technische of veiligheidsreden kan hebben gehad, past de weigering in een breder patroon waarin het voor Joodse ondernemers steeds moeilijker werd gemaakt om hun beroep uit te oefenen. Salomon Beesemer en zijn gezin zijn later in de oorlog gedeporteerd en vermoord in Sobibor. M. de Boer S. Beesemer Marktwezen