Officiële waarschuwingsbrief (invulformulier). 24 januari 1940. De Directeur van het Marktwezen. [Logo: Stadswapen van Amsterdam met drie kruisen in een poortgebouw]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 30/1245 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP : _

[Handgeschreven aantekening rechtsboven:] Verzonden 24/1-'40

AMSTERDAM (W.) 24 Januari 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer J. Mok,
Nwe. Uilenburgerstraat 64 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

    Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke

is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de
markt Waterlooplein
te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 27 Januari
a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in ge-
breke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11
van het Reglement op de Markten, met ingang van 29 Januari
a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw ver-
plichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in
een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn
dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voor-
komen, dat de intrekking plaatsvindt.

                                    De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: Het document is een formele sommatie tot betaling van achterstallig marktgeld. De geadresseerde, de heer J. Mok, heeft een vaste standplaats op de markt aan het Waterlooplein maar loopt meer dan drie weken achter met de betaling.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar artikel 11 van het 'Reglement op de Markten'. De brief stelt een strikt ultimatum: betalen voor 27 januari, anders volgt onherroepelijke intrekking van de standplaats per 29 januari.
* Toon: De toon is bureaucratisch en dwingend, versterkt door het gebruik van vetgedrukte en onderstreepte tekstpassages voor deadlines en sancties.
* Sociale clausule: De brief bevat een ontsnappingsclausule voor marktkooplieden die in financiële of fysieke nood verkeren (steuntrekker of ziekenhuisopname), mits zij dit direct melden. Dit duidt op de precaire economische positie waarin veel marktkooplieden zich in die tijd bevonden. * Tijdsgewricht: Januari 1940. Nederland is op dit moment nog neutraal, maar de Tweede Wereldoorlog is in de omringende landen al begonnen. De economische situatie is gespannen. Enkele maanden later, in mei 1940, zou Nederland bezet worden.
* Locatie: De markt op het Waterlooplein was van oudsher de kern van de Joodse buurt in Amsterdam. De geadresseerde woonde in de Nieuwe Uilenburgerstraat, eveneens in het hart van de Joodse wijk. Gezien de naam Mok en de locatie is het zeer waarschijnlijk dat het hier om een Joodse marktkoopman gaat.
* Administratie: De Dienst van het Marktwezen was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, nabij de toenmalige Centrale Markthallen. Het gebruik van gestandaardiseerde formulieren (Model No. 8) toont de verregaande efficiëntie en controle van de Amsterdamse gemeentelijke administratie in die periode. J. Mok Gemeente Amsterdam Marktwezen