Getypte brief of rapportage (pagina 4). -4-

Het voorloopig bestuur der commissie stelt er prys op het College van Burgemeester en Wethouders by dezen van haar instelling mededeeling te doen, zich by voorbaat overtuigd houdende, dat de taak, welke zy op zich genomen heeft, by Uw college belangstelling zal ondervinden.

De Commissie stelt zich voor om na onderzoek naar de voorwaarden waaronder de tuinders in dezen tot samenwerking kunnen worden gebracht, tot nadere voorstellen te komen. Mochten deze voorstellen tot oprichting van een coöperatie leiden, dan zal deze zich te zyner tyd met bepaalde voorstellen tot het Gemeentebestuur kunnen wenden.

Teneinde tot voorstellen te komen, die voor verwezenlyking vatbaar zyn zal het noodig zyn, dat de commissie tydens voorbereiding en eventueel uitwerking der plannen overleg kan plegen met en zoo noodig voorlichting kan ontvangen van de Gemeentelyke instanties, die het naast by deze zaak betrokken zyn, te weten in de eerste plaats de Diensten Publieke Werken (afdeeling Grondbedryf) en Marktwezen.

De Commissie vertrouwt, dat zy in dit opzicht op de medewerking van het Gemeentebestuur zal mogen rekenen. Zy ziet met belangstelling Uw berichten dienaangaande tegemoet. * Taal en spelling: Het document is geschreven in een formele, ambtelijke stijl. Opvallend is het consequente gebruik van de 'y' in woorden waar tegenwoordig 'ij' wordt gebruikt (bijv. prys, by, zy, zyner, verwezenlyking, Grondbedryf). Dit wijst op een datering uit de eerste helft van de 20e eeuw.
* Inhoud: De kern van de tekst is een beleefde doch zakelijke mededeling van een nieuw gevormde commissie aan het stadsbestuur. De commissie onderzoekt de mogelijkheid om tuinders te laten samenwerken in een coöperatieve vorm.
* Samenwerking: Er wordt expliciet gevraagd om toegang tot expertise van specifieke gemeentelijke diensten: Diensten Publieke Werken (met name de afdeling Grondbedryf, verantwoordelijk voor grondzaken) en Marktwezen (verantwoordelijk voor de verkoopstructuur/markten). Dit duidt op een plan dat zowel ruimtelijke als economische implicaties heeft voor de gemeente. Dit document past in de historische ontwikkeling van de Nederlandse land- en tuinbouw in de 20e eeuw, waarin schaalvergroting en de vorming van coöperaties centraal stonden om de marktpositie van individuele tuinders te versterken. De betrokkenheid van het Gemeentebestuur en diensten als Grondbedrijf suggereert dat er mogelijk gemeentelijke grond of marktregels in het geding waren. Dergelijke initiatieven leidden vaak tot de oprichting van lokale veilingen of inkoopverenigingen die essentieel waren voor de lokale economie. De toon van de brief is kenmerkend voor de hiërarchische verhoudingen tussen burgercommissies en het lokaal gezag in die periode.